Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أجد ان من المثيرأنه بالنسبة لكل دولار واحد ننفقه على التعليم للطفولة المبكر، كإستباق (برنامج هيد ستارت )، نوفر 17 دولار على أشياء مثل السجن في المستقبل.
Bulgarian[bg]
Смятам, че е интересно, че за всеки долар, който харчим, обаче, за ранно детско обучение, като Начален Старт, ние си спестяваме 17 долара, за неща като лишаване от свобода в бъдещето.
Catalan[ca]
Em sembla interessant que per cada dòlar que gastem, com sigui, en educació infantil, com Head Start, ens estalviem 17$ en coses com futurs empresonaments.
Czech[cs]
Přišlo mi zajímavé to, že za každý dolar který investujeme do vzdělání v raném dětství, jako v programu Head Start, tak ušetříme 17 dolarů na věcech jako uvěznění, v budoucnu.
German[de]
Ich finde es sehr interessant, dass wir für jeden Dollar, den wir für kindliche Früherziehung ausgeben, wie zum Beispiel Head Start, in der Zukunft $17 an Dingen wie Inhaftierungen sparen.
Greek[el]
Είναι ενδιαφέρον, όμως, ότι για κάθε δολάριο που ξοδεύουμε για τη νηπιακή εκπαίδευση, όπως το Χεντ Σταρτ, γλυτώνουμε 17 δολάρια σε πράγματα όπως η μελλοντική φυλάκιση.
English[en]
I find it interesting that, for every one dollar we spend, however, on early childhood education, like Head Start, we save 17 dollars on stuff like incarceration in the future.
Spanish[es]
Sin embargo me parece interesante que por cada dólar invertido en la educación infantil, como en Head Start, ahorramos $17 en cosas como futuro encarcelamiento.
French[fr]
Je trouve intéressant que, pour chaque dollar que nous dépensons, cependant, pour l'éducation de la petite enfance, comme Head Start, nous économisons 17 $ sur des choses comme l'incarcération dans l'avenir.
Hebrew[he]
בעיני, מעניין מאד שעל כל דולר שאנו מוציאים, לעומת זאת, על חינוך מקדים, כמו תכנית "יתרון השכלתי", אנו חוסכים 17 דולר על דברים עתידיים כמו מאסר.
Italian[it]
Ho trovato interessante che, per ogni singolo dollaro che spendiamo, comunque, nella prima educazione per l'infanzia come Head Start, risparmiamo 17 dollari su cose come le incarcerazioni future.
Korean[ko]
제게 흥미로웠던 점은, 우리가 헤드 스타트(역주: 경제적·문화적으로 불우한 아동들을 위하여 국가적으로 개입하여 만든 유아교육 지원 프로그램)에 쓰는 모든 $1 당 미래에 발생할 수 있는 사회적 비용에 $17을 아낄 수 있는것 입니다.
Dutch[nl]
Ik vind het interessant dat voor elke dollar die we uitgeven aan peuteronderwijs, zoals het Head Start programma, we $17 besparen op dingen als detentie in de toekomst.
Polish[pl]
Interesujące jest, że każdy jeden dolar wydany na wczesną edukację, np. program Head Start, pozwala zaoszczędzić 17 dolarów na rzeczach takich jak przyszłe więzienie.
Portuguese[pt]
Achei curioso que, para cada dólar que gastamos, na educação infantil, como Head Start, economizamos $17 em coisas como encarceramento no futuro.
Romanian[ro]
Mi se pare interesant că pentru fiecare dolar pe care-l cheltuim în educația preșcolară, precum Head Start, economisim 17 $ în lucruri precum încarcerarea viitoare.
Russian[ru]
Я нахожу интересной мысль о том, что на каждый доллар, что мы тратим на дошкольное образование, вроде программы Head Start, мы экономим 17 $ на вещах вроде содержания в заключении в будущем.
Swedish[sv]
Jag tycker det är intressant, att för varje dollar vi spenderar, istället, på tidig utbildning till barn, så som med "Head Start" (Försprång), sparar oss $17 på saker som framtida inspärrande.
Turkish[tr]
İlginç bulduğum şu ki,okul öncesi eğitim... ...için Head Start gibi,ödediğimiz her bir... ...dolara karşılık... ...ilerde olacak tutuklama... ...gibi olaylar için 17$ ödüyoruz...