Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клапани от метал (с изключение на машинни части)
Czech[cs]
Kovové ventily (ne jako části strojů)
Danish[da]
Ventiler af metal, ikke dele af maskiner
German[de]
Ventile aus Metall (ausgenommen Maschinenteile)
Greek[el]
Μεταλλικές βαλβίδες (εκτός από μέρη μηχανών)
English[en]
Valves of metal (other than parts of machine)
Spanish[es]
Válvulas metálicas (que no sean partes de máquinas)
Estonian[et]
Metallventiilid (v.a masinaosad)
Finnish[fi]
Metalliset venttiilit (muut kuin koneiden osat)
French[fr]
Valves métalliques (autres que pièces de machines)
Croatian[hr]
Ventili od metala (osim dijelova strojeva)
Hungarian[hu]
Fémből készült szelepek (a gépalkatrészek kivételével)
Italian[it]
Valvole in metallo (non parti di macchine)
Lithuanian[lt]
Metaliniai vožtuvai (išskyrus mašinų dalis)
Latvian[lv]
Vārsti no metāla (izņemot mašīnu daļas)
Maltese[mt]
Valvoli tal-metall (minbarra partijiet minn magni)
Dutch[nl]
Kleppen van metaal (anders dan machineonderdelen)
Polish[pl]
Zawory z metalu (z wyjątkiem części do maszyn)
Portuguese[pt]
Válvulas metálicas (sem ser peças de máquinas)
Romanian[ro]
Supape din metal (cu excepţia pieselor pentru maşini)
Slovak[sk]
Ventily z kovu (nie ako časti stroja)
Slovenian[sl]
Ventili iz kovine (razen kot deli strojev)
Swedish[sv]
Ventiler av metall (ej maskindelar)