Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ли да повдигаме въпроса за " нас "?
Bosnian[bs]
Treba li i dalje da se pozabavimo " nama "?
Czech[cs]
Nevznikly o " nás " nějaké pochybnosti, že ne?
Danish[da]
Er vi stadig i tvivl om " os "?
German[de]
Brauchen wir noch zu begleichen die Frage von " uns "?
Greek[el]
Θέλεις να τακτοποιήσουμε το θέμα του " εμάς ";
English[en]
Do we still need to settle the question of " us "?
Spanish[es]
¿Aún debemos resolver el tema " nosotros "?
Persian[fa]
ما هنوز بايد روي با هم بودن حساب کنيم ؟
Finnish[fi]
Haluatko vielä selvittää meidän tilanteemme?
French[fr]
On doit encore régler la question du " nous ".
Hebrew[he]
האם אנחנו עדיין צריכים ליישב את שאלה " עלינו "?
Dutch[nl]
Moet er nog over " ons " gesproken worden?
Portuguese[pt]
Ainda temos que resolver a questão " nós "?
Romanian[ro]
Tot mai vrei să discuţi despre " noi "?
Russian[ru]
Нам все ещё необходимо разруливать вопрос о " нас "?
Slovenian[sl]
Morava še vedno rešiti vprašanje o " naju "?
Serbian[sr]
Treba li i dalje da se pozabavimo " nama "?
Swedish[sv]
Behöver vi fortfarande reda ut det där med " oss "?
Turkish[tr]
Sence hâlâ " biz " sorusunu bir karara bağlamalı mıyız?