Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... يهتم بحفظ رهانه أكثر من إدخاله لفتية أبرياء للسجن ، المشاكس الصغير
Czech[cs]
Stárá se víc o to, aby to neměl v záznamu, než půjdou dva nevinní lidi do vězení, zmetek.
English[en]
Cares more about keeping a pot bust off his resume than letting two innocent guys go to prison, the little punk.
Spanish[es]
Le preocupa más mantener un arresto por yerba fuera de sus antecedentes, que dejar a dos tipos inocentes, pequeño mocoso.
French[fr]
Pour garder son C.V. sans accusation d'achat de drogue, il laisse deux innocents aller en prison, le voyou.
Hebrew[he]
חשוב לו יותר שלא יהיה מעצר על גראס ברזומה שלו, מאשר לתת לשני חפים מפשע להיכנס לכלא, המנוול הקטן.
Italian[it]
Si preoccupa di piu'di non avere un precedente per detenzione di erba, che di mandare in prigione due innocenti, piccolo delinquente.
Portuguese[pt]
Se importa mais com escapar de uma apreensão que mandar dois inocentes para a cadeia, esse babaca.
Romanian[ro]
Îl interesează mai mult să nu aibă cazier pentru droguri decât că îi lasă pe doi tipi nevinovaţi la închisoare.