Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيجى ) ، هى السبب الرئيسى لفقدانى ( ميلي )
Czech[cs]
Gigi je ten hlavní důvod, proč jsem ztratil Millie.
Greek[el]
Η Τζίτζι είναι ο λόγος που έχασα τη Μίλι.
English[en]
Gigi's the reason I lost millie in the first place.
Spanish[es]
Gigi es la razón principal por la que perdí a Millie.
French[fr]
C'est à cause de Gigi que j'ai perdu Millie.
Hebrew[he]
ג'יג'י היא הסיבה שאיבדתי את מילי מלכתחילה.
Croatian[hr]
Gigi je i razlog što sam izgubio Millie.
Hungarian[hu]
Gigi az elsődleges oka, amiért elvesztettem Millie-t.
Italian[it]
Innanzitutto Gigi è il motivo per cui ho perso Millie.
Dutch[nl]
Het was door Gigi dat ik Millie ben verloren.
Polish[pl]
To przez Gigi straciłem Millie.
Portuguese[pt]
Gigi é razão de eu ter perdido a Millie.
Romanian[ro]
Gigi e motivul pentru care am pierdut-o pe Millie.
Russian[ru]
Во-первых, из-за ДжиДжи я и потерял Милли.
Serbian[sr]
Gigi je razlog što sam izgubio Mili, na prvom mestu.
Turkish[tr]
Millie'yi kaybetme sebeplerimin en başında Gigi geliyor.