Besonderhede van voorbeeld: -8729637181195871761

Czech

Já věděla, že je to něco, o čem nemám mluvit.

Greek

Το ήξερα ότι υπήρχε κάτι που δεν έπρεπε να αναφέρω.

English

I knew it was something I wasn't supposed to mention.

Spanish

Sabía que había algo que no debía mencionar.

French

Je savais qu'il y avait quelque chose que je n'étais pas supposée dire.

Hungarian

Tudtam, hogy van valami, amiről nem ildomos beszélni.

Italian

Sapevo che era qualcosa che in teoria non dovevo menzionare.

Polish

Wiedziałam, że to coś, co miałam przemilczeć.

Portuguese

Sabia que tinha algo que eu não devia mencionar.

Romanian

Ştiam eu că e ceva ce n-ar trebui să menţionez.

Russian

Я забыла, что нельзя это упоминать.

Slovak

Vieme že to bolo niečo čo som nemala spomínať.

Slovenian

Sem vedela, da nečesa ne bi smela omenjati.

Serbian

Znala sam da je nešto što ne bih trebala da pominjem.

Turkish

Bahsini açmaman gereken bir şey olduğunu biliyordum.