Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ако счете за полезно, Комисията може също да предостави допълнителни пояснения относно подхода си по конкретни въпроси
Czech[cs]
Pokud by to bylo užitečné, může Komise také poskytnout další objasnění jejího přístupu k jednotlivým otázkám
Danish[da]
Hvis det skønnes nyttigt, vil Kommissionen eventuelt også give yderligere klarlæggelser af sin tilgang til bestemte spørgsmål
Greek[el]
Επίσης, εφόσον το κρίνει απαραίτητο, η Επιτροπή ενδέχεται να παράσχει περισσότερες διευκρινίσεις σχετικά με την προσέγγιση που ακολουθεί για ορισμένα θέματα
English[en]
Where this would be helpful, the Commission may also provide further clarifications of its approach to particular issues
Spanish[es]
Cuando resulte útil, la Comisión también podrá dar otras aclaraciones a su planteamiento en asuntos concretos
Estonian[et]
Komisjon võib ka esitada täiendavaid selgitusi oma lähenemise kohta konkreetsetele küsimustele, kui see võib osutuda kasulikuks
Finnish[fi]
Tarvittaessa komissio voi myös esittää selvityksiä lähestymistavoistaan yksittäisissä kysymyksissä
French[fr]
Si elle le juge utile, elle peut également apporter des clarifications sur l'approche qu'elle adopte à l'égard de certaines questions
Hungarian[hu]
Amennyiben ez segítséget jelenthet, a Bizottság gondoskodhat bizonyos kérdésekkel kapcsolatos álláspontjának további tisztázásáról
Italian[it]
Se necessario o opportuno, la Commissione potrà anche fornire ulteriori chiarimenti su particolari aspetti
Lithuanian[lt]
Jeigu būtų naudinga, Komisija taip pat gali išsamiau paaiškinti savo požiūrį konkrečiais klausimais
Latvian[lv]
Gadījumos, kad tas ir lietderīgi, Komisija arī var precizēt savu pieeju konkrētos jautājumos
Maltese[mt]
Fejn din tkun ta' għajnuna il-Kummissjoni tista' tipprovdi wkoll kjarifiki tal-metodu tagħha rigward kwistjonijiet partikolari
Dutch[nl]
Waar nodig en nuttig kan de Commissie tevens specifieke aspecten van haar benadering verder verduidelijken
Portuguese[pt]
Sempre que seja útil, a Comissão pode igualmente apresentar novas clarificações da sua abordagem relativamente a questões específicas
Romanian[ro]
Dacă se va dovedi a fi necesar, Comisia poate, de asemenea, să ofere clarificări suplimentare asupra unor aspecte specifice ale abordării sale
Slovak[sk]
Pokiaľ by to bolo užitočné, Komisia môže taktiež poskytnúť ďalšie vysvetlenie svojho prístupu k špecifickým otázkam
Slovenian[sl]
Kjer bi bilo to v pomoč, lahko Komisija zagotovi tudi dodatna pojasnila o svojem pristopu do posebnih vprašanj
Swedish[sv]
I fall där det kan vara till hjälp kan kommissionen dessutom ytterligare klargöra sitt synsätt i vissa frågor