Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Proto nemůže případ Åland posloužit jako příklad regionální specifičnosti či selektivity.
Danish[da]
Derfor kan tilfældet Åland ikke tjene som et eksempel på regional specificitet eller selektivitet.
German[de]
Daher kann der Fall der Åland-Inseln nicht als Beispiel für regionale Spezifizität oder regionale Selektivität herangezogen werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η υπόθεση των Νήσων Åland δεν μπορεί να χρησιμεύσει ως παράδειγμα περιφερειακής ιδιαιτερότητας ή επιλεκτικότητας.
English[en]
Therefore the Åland case cannot serve as an example of regional specificity or selectivity.
Spanish[es]
Por lo tanto el caso de Åland no puede servir de ejemplo de especificidad o selectividad regional.
Estonian[et]
Seetõttu ei saa Ahvenamaa olla piirkondliku erisuse või selektiivsuse näiteks.
Finnish[fi]
Ahvenanmaata koskevaa asiaa ei siis voida käyttää esimerkkinä alueellisesta erityisyydestä tai valikoivuudesta.
French[fr]
En conséquence, l'affaire Åland ne saurait servir d'exemple de spécificité ou de sélectivité régionale.
Hungarian[hu]
Ezért az Åland-ügy nem szolgálhat példaként a regionális sajátossághoz vagy kivételezéshez.
Italian[it]
Pertanto il caso Åland non può servire come esempio di specificità regionale o selettività.
Lithuanian[lt]
Todėl Alandų atvejis negali būti laikomas regioninio ypatumo ar pasirinktinio taikymo pavyzdžiu.
Latvian[lv]
Tādējādi Ālandu lieta nevar kalpot par reģionālās specifikas vai selektivitātes piemēru.
Dutch[nl]
Daarom kan de zaak Åland niet als voorbeeld van regionale specificiteit of selectiviteit dienen.
Polish[pl]
Dlatego też sprawa Åland nie może służyć jako przykład specyficzności lub selektywności regionalnej.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o caso das Ilhas Åland não pode ser considerado um exemplo de especificidade ou selectividade regional.
Slovak[sk]
Preto nemôže prípad Åland slúžiť ako príklad regionálnej špecifickosti alebo selektivity.
Slovenian[sl]
Zato primer Aland ne more služiti kot primer regionalne specifičnosti ali selektivnosti.
Swedish[sv]
Således kan inte det åländska ärendet vara ett exempel på regional specificitet/selektivitet.