Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
галванично хромиране, анодиране с хром и ецване с хром — до 2014 г. ;
Czech[cs]
Elektrolytické chromování, anodická oxidace chromu a reverzní leptání do roku 2014;
Danish[da]
Kromgalvanisering, kromanodisering og negativ ætsning (reverse etching) indtil 2014
German[de]
Chromgalvanik, Chromanodisierung und Rückseitenätzung bis 2014;
Greek[el]
γαλβανοπλαστική χρωμίου, ανοδίωση χρωμίου και αντίστροφη χάραξη έως το 2014·
English[en]
Chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching until 2014;
Spanish[es]
cromado electrolítico, anodización con cromo y mordentado invertido hasta 2014;
Estonian[et]
kroomi galvaanimine, anodeerimine ja pöördsöövitamine kuni 2014. aastani;
Finnish[fi]
Kromigalvanointi, kromianodisointi ja käänteinen etsaus vuoteen 2014 saakka;
French[fr]
Électrodéposition du chrome, anodisation au chrome et gravure inversée jusqu'en 2014;
Croatian[hr]
elektroplatiranje kromom, anodizaciju kromom i reverzno jetkanje do 2014. ;
Hungarian[hu]
Krómgalvanizálás, krómeloxálás és inverz maratás 2014-ig;
Italian[it]
elettroplaccatura al cromo, anodizzazione al cromo e attacco anodico, fino al 2014;
Lithuanian[lt]
galvaniniam chromavimui, anodavimui chromu ir ėsdinimui chromo rūgštimi iki 2014 m. ;
Latvian[lv]
hroma galvanizācija, hroma anodēšana un reversā kodināšana līdz 2014. gadam;
Maltese[mt]
Elettrodepożizzjoni tal-kromju, anodizzazzjoni tal-kromju u inċiżjoni inversa sal-2014;
Dutch[nl]
chroomgalvanisatie, chroomanodisatie en reverse etching (elektronisch etsen) tot 2014;
Polish[pl]
chromowanie elektrolityczne, anodyzowanie chromem i wytrawianie zwrotne do 2014 r. ;
Portuguese[pt]
Cromagem, cromoanodização e gravação inversa, até 2014;
Romanian[ro]
electroplacarea cu crom, anodizarea cu crom și gravarea inversă, până în 2014;
Slovak[sk]
chrómovanie, chrómová anodizácia a reverzné leptanie do roku 2014;
Slovenian[sl]
elektrolitsko kromiranje, anodiziranje s kromom in povratno jedkanje do leta 2014;
Swedish[sv]
Elektroplätering med krom, anodisering med krom och reverserad etsning fram till 2014.