Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قد كنتُ الموظف المثالي بكل شهر...
Danish[da]
Månedens ansatte hver måned for evigt.
German[de]
Mitarbeiter des Monats, jeden Monat, immer.
English[en]
Employee of the month, every month.
Hungarian[hu]
Hónap dolgozója voltam, mindig, örökké.
Indonesian[id]
Pegawai Terbaik Bulan ini, setiap bulan.
Italian[it]
Impiegato del mese ogni mese, per sempre.
Dutch[nl]
Ik was altijd werknemer van de maand.
Polish[pl]
Co miesiąc byłem pracownikiem miesiąca.
Portuguese[pt]
Empregado do mês, todos os meses, para sempre.
Romanian[ro]
Eram'Angajatul lunii'în fiecare lună, pentru eternitate.
Russian[ru]
Я вечно числился среди лучших.
Swedish[sv]
Månadens anställd varje månad.
Thai[th]
เป็นพนักงานดีเด่นทุกเดือน ตลอดกาล
Turkish[tr]
Her zaman ayın elemanı seçilirdim.