Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Enschede-ulykken i Holland i maj 2000, hvor et fyrværkerilager eksploderede.
German[de]
- dem Unglück von Enschede/Niederlande im Mai 2000, bei dem in einem Lager von Feuerwerkskörpern mehrere Explosionen stattfanden.
Greek[el]
- το ατύχημα στην πόλη Εnschede της Ολλανδίας τον Μάιο 2000, με μία σειρά εκρήξεων σε μια αποθήκη πυροτεχνημάτων.
English[en]
- that of Enschede in the Netherlands, in May 2000, where a series of explosions took place in a stock of fireworks.
Spanish[es]
- el de Enschede, en los Países Bajos, en mayo de 2000, con una serie de explosiones en un almacén de material pirotécnico.
Finnish[fi]
- ilotulitevarastossa Enschedessä Alankomaissa toukokuussa 2000 tapahtunut räjähdyssarja.
French[fr]
- celui d'Enschede, aux Pays-Bas, en mai 2000, avec une série d'explosions dans un stock de pièces d'artifice.
Italian[it]
- quello di Enschede, in Olanda, avvenuto nel maggio 2000, con una serie di esplosioni in un deposito di materiale pirotecnico.
Dutch[nl]
- de ontploffing van een vuurwerkopslagplaats in Enschede (Nederland) in mei 2000.
Portuguese[pt]
- o de Enschede, nos Países Baixos, em Maio de 2000, com uma série de explosões num local de armazenamento de artigos pirotécnicos.
Swedish[sv]
- Olyckan i Enschede i Nederländerna i maj 2000 med en rad explosioner i ett fyrverkeripjäslager.