Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
МСС 23 Разходи по заеми се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент;
Czech[cs]
IAS 23 Výpůjční náklady se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení;
Danish[da]
IAS 23 Låneomkostninger ændres som anført i bilaget til denne forordning.
German[de]
IAS 23 Fremdkapitalkosten wird dem Anhang der vorliegenden Verordnung entsprechend geändert;
Greek[el]
Το ΔΛΠ 23 Κόστος Δανεισμού τροποποιείται όπως ορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
English[en]
IAS 23 Borrowing Costs is amended as set out in the Annex to this Regulation;
Spanish[es]
La NIC 23 Costes por intereses se modifica según lo establecido en el anexo del presente Reglamento.
Estonian[et]
rahvusvahelist raamatupidamisstandardit (IAS) 23 „Laenukasutuse kulutused“ muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale;
Finnish[fi]
muutetaan kansainvälinen tilinpäätösstandardi IAS 23 Vieraan pääoman menot tämän asetuksen liitteessä esitetyllä tavalla;
French[fr]
la norme IAS 23 Coûts d'emprunt est modifiée tel qu'indiqué à l'annexe du présent règlement;
Croatian[hr]
MRS 23 Troškovi posudbe mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi;
Hungarian[hu]
az IAS 23 Hitelfelvételi költségek nemzetközi számviteli standard e rendelet mellékletének megfelelően módosul;
Italian[it]
lo IAS 23 Oneri finanziari è modificato come indicato nell'allegato del presente regolamento;
Lithuanian[lt]
23-iasis TAS „Skolinimosi išlaidos“ iš dalies keičiamas, kaip nurodyta šio reglamento priede;
Latvian[lv]
23. SGS Aizņēmumu izmaksas groza, kā norādīts šīs regulas pielikumā;
Maltese[mt]
L-IAS 23 Kostijiet tas-Self huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' dan ir-Regolament;
Dutch[nl]
IAS 23 Financieringskosten wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening;
Polish[pl]
w MSR 23 Koszty finansowania zewnętrznego wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia;
Portuguese[pt]
A IAS 23 Custos de Empréstimos Obtidos é alterada em conformidade com o anexo do presente regulamento;
Romanian[ro]
standardul IAS 23 Costurile îndatorării se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezentul regulament;
Slovak[sk]
štandard IAS 23 Náklady na prijaté úvery a pôžičky sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu;
Slovenian[sl]
MRS 23 Stroški izposojanja se spremeni, kot je določeno v Prilogi k tej uredbi;
Swedish[sv]
IAS 23 Låneutgifter ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.