Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) фактури за закупуване на гориво и показанията на измервателните уреди за потреблението на електрическа енергия по време на производствения период;
Czech[cs]
c) faktury za nákup paliva a za odběr elektřiny během výrobního období;
Danish[da]
c) fakturaer for køb af brændsel og opgørelser over elforbruget i løbet af produktionsperioden
German[de]
c) die Rechnungen über den Kauf von Brennstoff und die Angaben über den Stromverbrauch im Produktionszeitraum;
Greek[el]
γ) τα τιμολόγια αγοράς καυσίμων και τις αποδείξεις κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος κατά την περίοδο παραγωγής·
English[en]
(c) invoices for the purchase of fuel and the meter readings for electricity consumption during the production period;
Spanish[es]
c) las facturas de compra de combustible y los estadillos de consumo de electricidad durante el período de producción;
Estonian[et]
c) kütuse ostuarved ja elektritarbimine tootmisperioodi jooksul;
Finnish[fi]
c) polttoaineen ostolaskut ja selvitykset sähkönkulutuksesta tuotantovaiheen aikana;
French[fr]
c) les factures d'achat de combustible et les relevés de consommation d'électricité au cours de la période de production;
Croatian[hr]
(c) fakture za kupnju goriva i zapise o potrošnji energije tijekom razdoblja proizvodnje;
Hungarian[hu]
c) a tüzelőanyag-vásárlások számláit és a termelés során fogyasztott elektromosenergia-mennyiséget;
Italian[it]
c) le fatture d’acquisto del combustibile e le bollette relative al consumo di elettricità durante il periodo di produzione;
Lithuanian[lt]
c) kuro pirkimo sąskaitas ir suvartotą elektros energiją pagal skaitiklio rodmenis per gamybos laikotarpį;
Latvian[lv]
c) degvielas pirkšanas rēķinus un elektriskās enerģijas patēriņa rēķinus ražošanas perioda laikā;
Maltese[mt]
(c) fatturi għax-xiri ta’ fjuwil u l-qari tal-meters għal konsum ta’ elettriku tul il-perjodu ta’ produzzjoni;
Dutch[nl]
c) de facturen voor de aankoop van brandstof en de meteropnamen voor het elektriciteitsverbruik in de productieperiode;
Polish[pl]
c) faktury zakupu materiałów opałowych i odczyty zużycia energii elektrycznej w trakcie okresu produkcyjnego;
Portuguese[pt]
c) As facturas de compra de combustível e os registos de consumo de electricidade no decurso do período de produção;
Romanian[ro]
(c) facturile de cumpărare ale combustibilului și evidența consumului de energie electrică în timpul perioadei de producție;
Slovak[sk]
c) nákupné faktúry za palivo a výpisy spotreby elektrickej energie počas výroby;
Slovenian[sl]
(c) račun nakupa goriva in zapis porabe elektrike med proizvodnjo;
Swedish[sv]
c) Fakturor för bränsleinköp och elkonsumtion under produktionsperioden.