Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам балони, водолазни екипи, компресори, въздухоподаващо оборудване.
Bosnian[bs]
Dajte mi helikoptere, ronilačke timove, kompresore, balone na naduvavanje, sve.
Danish[da]
Vi skal bruge helikoptere, dykkere, kompressorer og det hele.
Greek[el]
Θέλω ελικόπτερα, ομάδες δυτών, συμπιεστές, αγωγούς αέρα...
English[en]
Get me helos, scuba teams, compressors, air-hose packages, the works.
Spanish[es]
Quiero helicópteros, buzos, compresores y mangueras de vacío.
Finnish[fi]
Haluan helikopterit, sukeltajat, ilmaletkut ja muun tarvittavan.
French[fr]
Préparez des hélicos, des plongeurs, des compresseurs, des tuyaux d'air.
Italian[it]
Voglio elicotteri, sommozzatori, compressori, pompe d'aria.
Dutch[nl]
Regel heli's, duikteams, compressors, slangen, alles.
Polish[pl]
Ściągnąć helikoptery, nurków, sprężarki i resztę sprzętu.
Portuguese[pt]
Quero helicópteros, mergulhadores, compressores, mangueiras de ar, ao trabalho.
Romanian[ro]
Vreu elicoptere, scafandri, compresoare, pompe de aer.
Serbian[sr]
Dajte mi helikoptere, ronilačke timove, kompresore, balone na naduvavanje, sve.
Swedish[sv]
Kalla in helikoptrar, dylaare kompressorer, syrgas, rubbetl.
Turkish[tr]
Helikopterleri, dalgıç ekiplerini, hava sıkıştırıcılarını, hava hortumlarını tahkimatı hazırlayın.