Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lásku, anebo ti sbohem dám
Danish[da]
Det er kærlighed eller afsked
German[de]
~ Entweder Liebe oder auf Wiedersehen ~
English[en]
It's love or good-bye
Spanish[es]
Es el amor o el adiós
Estonian[et]
Kas armastus või hüvastijätt.
Persian[fa]
يا عشق يا خداحافظ
Finnish[fi]
Joko rakkaus tai hyvästit
French[fr]
Si tu m'aimes pas, au revoir
Hebrew[he]
" זו אהבה או פרידה
Icelandic[is]
Ūađ er ást eđa bless
Norwegian[nb]
Kjærlighet er alt
Dutch[nl]
Het is alles of niets
Portuguese[pt]
É amar ou partir
Slovenian[sl]
Lahko je ljubezen ali slovo.
Swedish[sv]
Det är att älska eller dö