Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمم, سيدة ( فلوريك ) أردت فقط أن أهنئك
Bosnian[bs]
Gđo Florrick, čestitam.
Czech[cs]
Paní Florricková, jen jsem chtěla poblahopřát.
English[en]
Mrs. Florrick, I just wanted to say congratulations.
Estonian[et]
Proua Florrick, tahtsin teid õnnitleda.
Finnish[fi]
Kyllä vain. Halusin onnitella, rouva Florrick.
Hebrew[he]
הגברת פלוריק, רק רציתי לברך אותך.
Croatian[hr]
Gdjo Florrick, cestitam.
Italian[it]
Signora Florrick, volevo solo farle le mie congratulazioni.
Polish[pl]
Pani Florrick, chciałam jedynie pogratulować.
Portuguese[pt]
Dra. Florrick, queria lhe dar os parabéns.
Romanian[ro]
Dnă Florrick, am vrut să vă felicit.
Russian[ru]
примите мои поздравления.
Serbian[sr]
Florrick, želim vam čestitati.
Turkish[tr]
Bayan Florrick, sizi tebrik etmek istemiştim.