Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النظارات ذات الماسك الصغير الأكثر مبيعاً وتم بيع أكثر من 10 مليون نظارة في شهور قليلة
Bulgarian[bg]
Нашето предаване насочва вниманието си към Нейвин Джонсън, изобретателят на опти-дръж, малката дръжка, от която се продадоха 10 милиона броя.
Bosnian[bs]
Američki tajm časopis okreće svoje oko na Nejvina Džonsona, izumitelja Opti-Ruč-a one male ručice na naočarima koja je prodata u 10 miliona primeraka za nekoliko kratkih meseci.
German[de]
Unser Nachrichtenmagazin richtet sein Auge auf... Navin Johnson, den Erfinder von Opti-Grab, dieses Brillenbügels, der in wenigen Monaten 10 Millionen Mal verkauft wurde.
Greek[el]
Αυτό το μικρό χερούλι των γυα - λιών που σε λίγους μόνο μήνες... πούλησε 10 εκατομμύρια κομμάτια.
English[en]
American Time news magazine turns its probing eye on Navin Johnson, the inventor ofthe Opti-Grab that little glasses handle that sold 10 million units in a few short months.
Spanish[es]
El noticiario American Magazine fija su atención... sobre Navin Johnson, el inventor del Opti-Agarre, un asa para gafas del que se han vendido 10 millones en pocos meses.
Estonian[et]
Seda väikest prillide käepidet on mõne kuu jooksul müüdud 10 miljonit.
Croatian[hr]
Američki tajm časopis okreće svoje oko na Nejvina Džonsona, izumitelja Opti-Ruč-a one male ručice na naočarima koja je prodata u 10 miliona primeraka za nekoliko kratikih meseci.
Hungarian[hu]
Az American Time hírmagazin figyelő szemét... Navin Johnsonra, az Optifogó feltalálójára irányitja. A szemüvegfogantyúból egy milliót adtak el néhány hónap alatt.
Dutch[nl]
American Time heeft zijn onderzoekend oog gericht... op Navin Johnson, uitvinder van de Optie-hendel... die kleine brilhendel waarvan er in een paar maanden 10 miljoen zijn verkocht.
Polish[pl]
Program American Time kieruje swój dociekliwy wzrok... na Navina Johnsona, wynalazcę Opty-Chwytu, malej rączki do okularów, której 10 mln egzemplarzy sprzedano wparę miesięcy.
Portuguese[pt]
A revista American Time volta seus olhos investigadores... para Navin Johnson, o inventor do Fixa-Opti... aquela alça de óculos que vendeu 10 milhões de unidades em poucos meses.
Romanian[ro]
Revista de ştiri American Time îşi îndreaptă atenţia către Navin Johnson, inventatorul Opti-Apucătorului acel mic mâner pentru ochelari care s-a vândut în 10 milioane de bucăţi.
Serbian[sr]
Амерички тајм часопис окреће своје око на Нејвина Џонсона, проналазача Опти-Руч-а Оне мале ручице на наочарима која је продата у 10 милиона примерака за неколико кратиких месеци.
Turkish[tr]
Son birkaç ayda 10 milyon adet satan " küçük gözlük sapları bunlar ".