Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Болестта Нюкасъл, заболяване инфекциозен бурзит и болестта на Марек ваксина (жива рекомбинантна)
Czech[cs]
Vakcína proti Newcastleské chorobě, infekční burzitídě a Markově chorobě (živá, rekombinantní)
Danish[da]
Newcastle disease, infectiøs bursal disease og Marek's disease vaccine (levende rekombinant)
German[de]
Newcastle-Krankheit, infektiöse Bursal Disease und Mareksche Krankheit-Impfstoff (lebend, rekombinant)
Greek[el]
Εμβόλιο κατά της νόσου του Newcastle, της λοιμώδους νόσου του θυλάκου και της νόσου Marek (ζωντανό ανασυνδυασμένο)
English[en]
Newcastle disease, infectious bursal disease and Marek's disease vaccine (live recombinant)
Spanish[es]
Vacuna de enfermedad de Newcastle, enfermedad de Gumboro y enfermedad de Marek (viva recombinante)
Estonian[et]
Newcastle’i haiguse, lindude nakkava bursiidi ja Mareki haiguse (elus rekombinantne) vastane vaktsiin.
Finnish[fi]
Newcastlen tauti, gumborotauti ja Marekin tauti -rokote (elävä rekombinantti)
French[fr]
Vaccin contre la maladie de Newcastle, la maladie de la bursite infectieuse et la maladie de Marek (vivant recombinant)
Croatian[hr]
Newcastle bolest, zarazna bolest burze i cjepivo za Marekovu bolest (živo rekombinirano)
Hungarian[hu]
Baromfipestis, fertőző burzítisz és Marek betegség vakcina (élő, rekombináns)
Italian[it]
Vaccino (vivo ricombinante) contro la Malattia di Newcastle, la Bursite infettiva e la Malattia di Marek
Lithuanian[lt]
Niukaslio ligos, infekcinės bursos ligos ir Mareko ligos vakcina (gyva rekombinantinė)
Latvian[lv]
Ņūkāslas slimības, infekciozās bursālās slimības un Mareka slimības vakcīna (dzīvā rekombinantā)
Maltese[mt]
Il-vaċċin (ħaj rikombinant) tal-marda Newcastle, tal-marda infettiva tal-bursal u l-marda Marek
Dutch[nl]
Newcastle disease, infectieuze bursitis en de ziekte van Marek vaccin (levend recombinant)
Polish[pl]
Szczepionka przeciwko chorobie Newcastle, zakaźnemu zapaleniu torby Fabrycjusza i chorobie Mareka (żywa rekombinowana)
Portuguese[pt]
Vacina (viva recombinante) doença de Newcastle, doença de Gumboro e doença de Marek.
Romanian[ro]
Vaccin împotriva bolii de Newcastle, bursitei infecţioase şi bolii Marek (viu recombinant)
Slovak[sk]
Vakcína proti Newcastleskej chorobe, infekčnej burzitíde a Marekovej chorobe (živá, rekombinantná)
Slovenian[sl]
Cepivo za newcastelsko bolezen, Gumborsko bolezen in Marekovo bolezen (živ rekombinant
Swedish[sv]
Newcastle-virus, infektiöst bursitvirus, och Mareks sjukdom, vaccin (levande rekombinant)