Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألستِ ( إيريس فينابل ) المرأة التي تملك هذه الأرض ؟
Bulgarian[bg]
Не си ли Айрис Винъбъл, жената която притежава тази каравана?
Czech[cs]
Nejste snad Iris Venableová, žena, které patří tahle parcela?
Greek[el]
Η Άιρις Βέναμπλ, η ιδιοκτήτρια;
English[en]
Aren't you Iris Venable, the woman who owns this lot?
Spanish[es]
¿No eres Iris Venable, la propietaria de este solar?
Hebrew[he]
את לא איריס ונאבל, האישה שהמגרש הזה בבעלותה?
Croatian[hr]
Nisi li ti Iris Venable, žena koja posjeduje ovo zemljište?
Hungarian[hu]
Nem te vagy Iris Venable, akié a hely?
Italian[it]
Non sei Iris Venable, la proprietaria di questo terreno?
Portuguese[pt]
Não é a Iris Venal, dona do terreno?
Romanian[ro]
Nu esti tu Iris Venable, femeia care detine locul asta?
Russian[ru]
Разве ты не Айрис Венейбл, владелица этого?
Turkish[tr]
Arazinin sahibi Iris Venable değil misin?