Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ضفدعة فى حلقى
Bulgarian[bg]
Нещо ме боли гърлото.
Bangla[bn]
আমার গলায় ব্যাঙ ঢুকেছে
Danish[da]
Jeg har en tudse i halsen.
German[de]
Ich habe einen Frosch im Hals.
Greek[el]
Έχω ένα γδάρσιμο στο λαιμό.
English[en]
I have a frog in my throat.
Spanish[es]
Tengo un nudo en mi garganta.
Estonian[et]
Mul on konn kurgus.
Finnish[fi]
Kurkussani on sammakko.
Hebrew[he]
יש לי צפרדע בגרון.
Croatian[hr]
Ima žabu u grlu.
Macedonian[mk]
Имам жаба во грлото.
Dutch[nl]
Ik heb een kikker in mijn keel.
Polish[pl]
Mam żabę w gardle.
Portuguese[pt]
Tenho um sapo na minha garganta.
Romanian[ro]
Am un nod în gât.
Slovenian[sl]
Imam nekaj v grlu.
Serbian[sr]
Imam žabu u grlu!
Vietnamese[vi]
tao bị nghẹt cuống họng rồi.