Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Антидот за влечуги - готов.
Bangla[bn]
এন্টিটিউড সম্পন্ন হয়েছে.
Bosnian[bs]
Protuotrov gotov.
Czech[cs]
Protijed hotov.
Danish[da]
Antidote færdig.
German[de]
Gegenmittel fertig.
Greek[el]
Το αντίδοτο ολοκληρώθηκε.
English[en]
Antidote complete.
Spanish[es]
Antídoto completo.
Estonian[et]
Vastumürk valmis.
Finnish[fi]
Vasta-aine valmis.
French[fr]
Antidote terminé.
Hebrew[he]
הכנת הנוגדן הושלמה.
Croatian[hr]
Protuotrov gotov.
Hungarian[hu]
Ellenszer elkészült.
Indonesian[id]
Penawar selesai.
Icelandic[is]
Mķtefni tilbúiđ.
Italian[it]
Antidoto completato.
Lithuanian[lt]
Priešnuodis baigtas.
Macedonian[mk]
Противотровот е завршен.
Malay[ms]
Penawar lengkap.
Norwegian[nb]
Motgift ferdiggjort.
Dutch[nl]
Tegengif voltooid.
Polish[pl]
/ Antidotum gotowe.
Romanian[ro]
Antidotul este terminat.
Russian[ru]
Противоядие готово.
Slovak[sk]
Protilátka hotová.
Slovenian[sl]
Protisredstvo pripravljeno.
Albanian[sq]
Kundërhelmi është gati.
Serbian[sr]
Protivotrov gotov.
Swedish[sv]
Serumet är klart.
Turkish[tr]
Antidot tamamlandi.
Vietnamese[vi]
Thuốc giải đã hoàn thành.