Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Josafats dal egner sig udmærket som et kæmpemæssigt persekar.
German[de]
Das Tal Josaphat eignet sich gut als riesige Kelter.
Greek[el]
Η κοιλάς ή χαμηλή πεδιάς του Ιωσαφάτ είναι ένας έξοχος τόπος για να χρησιμεύση εντελώς ως ένας τεράστιος ληνός.
English[en]
The valley or low plain of Jehoshaphat is a fine place to serve as an enormous wine-press trough.
Spanish[es]
El valle o llanura baja de Josafat es un lugar excelente para servir de enorme gamellón para lagar.
Finnish[fi]
Joosafatin laakso on erinomainen paikka tällaiseksi valtavaksi viinikuurnaksi.
French[fr]
La vallée de Josaphat est un lieu idéal pour servir de cuve.
Italian[it]
La valle di Giosafat è il luogo adatto per servirsene come di un grande torchio da vino.
Norwegian[nb]
Josafats dal egner seg godt til å tjene som et kjempestort persekar.
Dutch[nl]
De vallei of de laagvlakte van Josafat vormt er een geschikte plaats voor om als een enorme wijnpersbak te dienen.
Portuguese[pt]
O vale de Josafá é um lugar ideal para servir como enorme lagar.