Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، ماتت فتاة بسبب ضرب النيزك. وفجأة أصبحت لي فرصة ثانية بشل متسارع
Bulgarian[bg]
Момиче умира по време на метеоритния дъжд и ми се дава втори шанс
Bosnian[bs]
Djevojka je poginula od meteora i od jednom sam dobila drugu priliku
Czech[cs]
Ta dívka zemřela při meteoritickém dešti, a já jsem najednou dostala druhou šanci
English[en]
A girl dies in a meteor shower...... and suddenly I get a souped- up second chance
Dutch[nl]
Een meisje overlijdt in een meteoren- regen en ik krijg een tweede kans
Portuguese[pt]
Uma garota morreu na chuva de meteoros...... e de repente consegui uma segunda chance
Slovenian[sl]
Dekle je umrlo v meteorskem dežju, jaz pa sem dobila drugo priložnost