Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изкуствени стени за катерене, кули за катерене, стълбове за катерене, скулптури за катерене и стени с камъни, изкуствени дръжки за катерене и стъпала за катерене
Czech[cs]
Umělé lezecké stěny, lezecké věže, lezecké sloupy, lezecké skulptury a boulderové stěny, umělé lezecké chyty a lezecká stupátka
Danish[da]
Kunstige klatrevægge, klatretårne, klatrepæle, klatreskulpturer og klatresten, kunstige klatregreb og klatretrin
German[de]
Künstliche Kletterwände, Klettertürme, Kletterpfosten, Kletterskulpturen und Blockwände, künstliche Kletterhalterungen und Kletterstufen
Greek[el]
Τεχνητοί τοίχοι αναρρίχησης, πύργοι αναρρίχησης, στύλοι αναρρίχησης, γλυπτά αναρρίχησης και τοίχοι από στρογγυλεμένες πέτρες, τεχνητές λαβές συγκράτησης αναρριχητών και αναβαθμοί αναρρίχησης
English[en]
Artificial climbing walls, climbing towers, climbing poles, climbing sculptures and boulder walls, artificial climbing holds and climbing steps
Spanish[es]
Paredes artificiales para escalar, torres de escalada, mástiles de escalada, esculturas de escalada y paredes de roca grande y lisa, sujeciones de escalada artificiales y escalones de escalada
Estonian[et]
Tehis-ronimisseinad, -ronimistornid, -ronimispostid, -ronimiskujud ja kivirahnudest tehisseinad, tehis-ronimistoed ja -ronimisredelid
Finnish[fi]
Keinotekoiset kiipeilyseinät, kiipeilytornit, kiipeilytolpat, kiipeilyveistokset ja lohkareseinät, keinotekoiset käden- ja jalansijat kiipeilyyn ja kiipeilyaskelmat
French[fr]
Murs d'escalade artificiels, tours d'escalade, poteaux d'escalade, sculptures d'escalade et murs en galets, prises et pas de montée (escalade) artificiels
Hungarian[hu]
Mesterséges mászófalak, mászótornyok, mászóoszlopok, mászószobrok és kőfalak mászáshoz, mesterséges kapaszkodók mászáshoz és mászólépcsők
Italian[it]
Pareti artificiali da arrampicata, torri per scalata, pali per arrampicata, sculture per arrampicata e pareti in roccia tondeggiante, appigli per arrampicate e gradini per arrampicate
Lithuanian[lt]
Dirbtinės laipiojimo sienos, laipiojimo bokštai, laipiojimo skulptūros ir riedulių sienos, dirbtinės laipiojimo rankenos ir laipiojimo laiptai
Latvian[lv]
Mākslīgās alpīnisma sienas, alpīnisma torņi, alpīnisma stabi, alpīnisma skulptūras un sienas, mākslīgie alpīnisma turētāji un alpīnisma pakāpieni
Maltese[mt]
Ħitan għat-tixbit, torrijiet għat-tixbit, arbli għat-tixbit, skulturi u ħitan taċ-ċnagen għat-tixbit artifiċjali, imqabad u turġien għat-tixbit artifiċjali
Dutch[nl]
Kunstmatige klimwanden, klimtorens, klimpalen, klimsculpturen en klimmuren met uitsteeksels, kunstmatige klimgrepen en voetsteunen voor het klimmen
Polish[pl]
Sztuczne ścianki wspinaczkowe, wieże wspinaczkowe, drabinki, struktury do wspinaczki i ścianki do wspinaczki, sztuczne uchwyty do wspinaczki i stopnie do wspinaczki
Portuguese[pt]
Paredes de escalada, torres de escalada, postes de escalada, esculturas de escalada e muros de escalada artificiais, bem como pegas e apoios para os pés artificiais para escalada
Romanian[ro]
Ziduri artificiale pentru căţărare, turnuri pentru căţărare, stâlpi pentru căţărare, sculpturi pentru căţărare şi pereţi cu lespezi, dispozitive de urcare pentru căţărare şi trepte de căţărare artificiale
Slovak[sk]
Umelé lezecké steny, lezecké veže, tyče na šplhanie, lezecké sochy a steny s balvanmi, umelé príchytky na lezenie a lezecké schody
Slovenian[sl]
Plezalne stene iz umetnih materialov, plezalni stolpi, plezalni drogovi, plezalne skulpture in plezalne stene s kamni, oprijemališča iz umetnih materialov in stopinje za plezanje
Swedish[sv]
Konstgjorda klätterväggar, klätterställningar, klätterstolpar, klätterskulpturer och stenblocksväggar, konstgjorda klättergrepp och klättersteg