Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за записване и възпроизвеждане на звук, Усилватели, Грамофони, Грамофони, Високонадеждни стерео апарати, Магнитофони и Апарати за възпроизвеждане, Микрофони
Czech[cs]
Přístroje pro záznam a reprodukci zvuku, Zesilovače, Gramofony, Gramofony, Hi-fi stereofonní přístroje, Magnetofony a Reprodukční přístroje, Mikrofony
Danish[da]
Apparater til optagelse og gengivelse af lyd, Forstærkere, Pladespillere, Pladespillere, Hi-fi-stereoapparater, Båndoptagere og Gengivelse apparater, Mikrofoner
German[de]
Tonaufzeichnungs- und Wiedergabegeräte, Tonverstärker, Plattenspieler, Plattenspieler, Hi-Fi-Stereogeräte, Tonbandgeräte und Wiedergabegeräte, Mikrofone
Greek[el]
Συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής ήχου, Ενισχυτές, Πικάπ, Πικάπ, Στερεοφωνικές συσκευές υψηλής πιστότητας, Συσκευές καταγραφής με μαγνητική ταινία και Συσκευές αναπαραγωγής, Μικρόφωνα
English[en]
Sound recording and reproducing apparatus, amplifiers, electric phonographs, record players, high fidelity stereo apparatus, tape recorders and reproducing apparatus, microphones
Spanish[es]
Equipos de registro y reproducción del sonido, Amplificadores, Tocadiscos, Tocadiscos, Aparatos estéreo de alta fidelidad, Grabadoras de cinta magnética y Aparatos de reproducción, Micrófonos
Estonian[et]
Heli salvestus- ja -taasesitusseadmed, Võimendid, Plaadimängijad, grammofonid, Plaadimängijad, grammofonid, HIFI-stereoseadmed, Magnetofonid ja Taasesitusseadmed, Mikrofonid
Finnish[fi]
Äänen tallennus- ja toistolaitteet, Vahvistimet, Levysoittimet, Levysoittimet, Hifi-stereolaitteet, Ääninauhurit ja Toistolaitteet, Mikrofonit
French[fr]
Appareils d'enregistrement et de reproduction du son, Amplificateurs, Tourne-disques, Tourne-disques, Appareils stéréophoniques haute fidélité, Enregistreurs à bande magnétique et Appareils de reproduction, Microphones
Croatian[hr]
Uređaji za snimanje i reprodukciju zvuka, Pojačala, Gramofoni, Gramofoni, Hi-fi stereo uređaji, Magnetofoni i Uređaji za reproduciranje, Mikrofoni
Hungarian[hu]
Hangfelvevő és -visszaadó berendezések, Erősítők, Lemezjátszók, Lemezjátszók, Sztereó hifiberendezések, Magnetofonok és Visszajátszó berendezések, Mikrofonok
Italian[it]
Apparecchi di registrazione e riproduzione audio, Apparecchi per l'amplificazione dei suoni, Giradischi, Giradischi, Apparecchi stereo ad alta fedeltà, Registratori a nastro magnetico e Apparecchi riproduttori, Microfoni
Lithuanian[lt]
Garso įrašymo ir atgaminimo aparatai, Stiprintuvai, Grotuvai, Grotuvai, Stereoaparatūra, Juostiniai įrašymo aparatai ir Atkūrimo aparatai, Mikrofonai
Latvian[lv]
Skaņas ierakstīšanas un reproducēšanas aparāti, Pastiprinātāji, Skaņuplašu atskaņotāji, Skaņuplašu atskaņotāji, Augstas precizitātes stereoaparāti, Magnetofoni un Reproducēšanas aparāti, Mikrofoni
Maltese[mt]
Apparat li jirreġistra u jirriproduċi l-ħsejjes, Amplifikaturi, Tagħmir li jdoqq diski reġistrati, Tagħmir li jdoqq diski reġistrati, Apparat tal-isterjo b'fedeltà għolja, Tagħmir għal reġistrazzjoni fuq tejp u Apparat ta' riproduzzjoni, Mikrofoni
Dutch[nl]
Apparatuur voor het opnemen en weergeven van geluidsmateriaal, Geluidsversterkers, Platenspelers, Platenspelers, Hifi-stereotoestellen, Bandrecorders en Weergave-apparaten, Microfoons
Polish[pl]
Urządzenia do nagrywania i odtwarzania dźwięku, Wzmacniacze, Odtwarzacze płyt fonograficznych, Odtwarzacze płyt fonograficznych, Urządzenia stereo o wysokiej wierności odtwarzania, Magnetofony i Aparatura odtwarzającą dźwięk, Mikrofony
Portuguese[pt]
Aparelhos para o registo e a reprodução de vídeo, Amplificadores, Gira-discos, Gira-discos, Aparelhos estereofónicos de alta fidelidade, Gravadores ou registadores de fita magnética e Aparelhos para a reprodução, Microfones
Romanian[ro]
Aparat pentru inregistrarea si reproducerea sunetului, Amplificatoare, Picup-uri, Picup-uri, Aparate şi stereofonice de înaltă fidelitate, Magnetofoane şi Aparate de reproducere, Microfoane
Slovak[sk]
Zariadenia pre nahrávanie a reprodukciu zvukov, Zosilňovače, Gramofóny, Gramofóny, Hi-fi stereofonické prístroje, Magnetofóny a Reprodukčné zariadenia, Mikrofóny
Slovenian[sl]
Aparati za snemanje in reprodukcijo zvoka, Ojačevalniki, Gramofoni, Gramofoni, Nizkofrekvenčni stereoaparati, Magnetofoni in Aparati za reprodukcijo, Mikrofoni
Swedish[sv]
Videoinspelnings- och återgivningsapparater, Förstärkare, Skivspelare, Skivspelare, Hi-fi stereoapparater, Bandinspelare och Återgivningsapparater, Mikrofoner