Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво мислиш за онова момиче Йоника?
Danish[da]
Hvad synes du om Yonica?
German[de]
Was halten Sie von dieser Yonica?
Greek[el]
Πως σου φαίνεται αυτή η κοπέλα η Γιόνικα;
English[en]
What do you think of that girl, Yonica?
Spanish[es]
¿Qué piensas de esa chica, Yonica?
Estonian[et]
Mida sa sellest tüdrukust arvad, Yonicast?
Persian[fa]
در مورد اون دختر چي فکر ميکني ؟ يونيکا
Finnish[fi]
Mitä ajattelet siitä Yonica-tytöstä?
French[fr]
Que pensez vous de cette fille Yonica?
Hebrew[he]
מה את חושבת על הילדה הזו, יוניקה?
Indonesian[id]
Apa pendapat anda tentang girI itu, Yonica?
Dutch[nl]
Wat denk jij van dat meisje, Yonica?
Polish[pl]
Co myślisz o tej dziewczynie, Jesika?
Portuguese[pt]
Que acha daquela menina, Yonica?
Romanian[ro]
Ce părere ai de fata aia, Yonica?
Slovenian[sl]
Kakšna se ti zdi Yonica?
Turkish[tr]
Yonica hakkında ne düşünüyorsun?