Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерили са часовника в апартамент Афродита.
Czech[cs]
Našli vaše hodinky v mileneckém apartmá.
English[en]
They uhh found your watch in the Aphrodite suite.
Spanish[es]
Ellos... encontraron su reloj en la suite Afrodita.
Hungarian[hu]
Megtalálták az óráját az Afrodité lakosztályban.
Dutch[nl]
Uw horloge is gevonden in de Afrodite Suite.
Polish[pl]
Znaleźli pani zegarek w misce ze słodyczami.
Portuguese[pt]
Eles, uhh, encontraram seu relógio na suíte Afrodite.
Romanian[ro]
V-au găsit ceasul în apartamentul Afrodita.
Slovenian[sl]
V Afroditinem apartmaju so našli vašo uro.
Serbian[sr]
Pronašli su uhh vaš sat u kostimu Afrodite.
Swedish[sv]
De hittade din klocka i Afroditesviten.
Turkish[tr]
Afrodit Süitinde saatinizi bulmuşlar.