Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
d) pomoci odborníkům s předkládáním projektů na základě výzvy k podání návrhů;
Danish[da]
d) at bistå branchefolk i udformningen af de projekter, de ønsker at indsende i forbindelse med indkaldelse af forslag
German[de]
d) den Fachkreisen bei der Präsentation ihrer Projekte im Anschluss an Aufrufe zu Vorschlägen behilflich zu sein,
Greek[el]
δ) να συνδράμουν τους επαγγελματίες κατά την παρουσίαση των σχεδίων που θα υποβάλουν κατόπιν προσκλήσεων για υποβολή προτάσεων,
English[en]
(d) assist professionals with the presentation of projects in response to calls for proposals;
Spanish[es]
d) asistir a los profesionales en la presentación de sus proyectos a las convocatorias de propuestas;
Estonian[et]
d) abistada spetsialiste projektikonkurssidele projektide esitamisel;
Finnish[fi]
d) avustaakseen alan ammattilaisia ehdotuspyyntöjen johdosta esitettävien hankkeiden esittelyssä;
French[fr]
d) assister les professionnels dans la présentation de leurs projets en réponse aux appels à proposition;
Hungarian[hu]
d) segítségnyújtás a szakemberek részére projektjeik pályázati felhívásokra történő beterjesztéséhez;
Italian[it]
d) assistere i professionisti nella presentazione dei progetti elaborati sulla base dell'invito a presentare proposte;
Lithuanian[lt]
d) padėtų specialistams pateikti projektus konkursams;
Latvian[lv]
d) palīdzētu speciālistiem sagatavot projektus iesniegšanai konkursam;
Maltese[mt]
(d) jgħinu lill-professjonisti bil-presentazzjoni ta' proġetti b'risposta għas-sejħiet ta' proposti;
Dutch[nl]
d) de vakmensen bij te staan bij de presentatie van hun projecten in het kader van de oproepen tot het indienen van voorstellen;
Polish[pl]
d) pomaganiu profesjonalistom przy prezentacji projektów w odpowiedzi na zaproszenia do składania propozycji;
Portuguese[pt]
d) Ajudar os profissionais na apresentação dos seus projectos, na sequência de convites à apresentação de propostas;
Slovak[sk]
d) pomáhali odborníkom pri prezentácii projektov predložených na základe výzvy na predloženie návrhov;
Slovenian[sl]
(d) pomoč profesionalcem pri predstavitvi projektov za potrebe prijave na zbiranje predlogov;
Swedish[sv]
d) bistå branschfolk när de lägger fram projekt som svar på förslagsinfordringar,