Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако провеждате лечение с ритонавир за лечение на СПИН, Вие не трябва да приемате Revatio
Czech[cs]
Jestliže užíváte ritonavir k léčbě HIV, neužívejte přípravek Revatio
Danish[da]
De bør ikke tage Revatio, hvis De tager ritonavir til behandling af HIV
German[de]
Falls Sie Ritonavir zur Behandlung einer HIV-Infektion verwenden, dürfen Sie Revatio nicht einnehmen
Greek[el]
Εάν λαμβάνετε θεραπεία με ριτοναβίρη για την αντιμετώπιση λοίμωξης HIV, δεν πρέπει να λάβετε το Revatio
English[en]
If you are taking ritonavir therapy for the treatment of HIV, you should not take Revatio
Spanish[es]
Si está recibiendo terapia con ritonavir para el tratamiento del SIDA, no debe tomar Revatio
Estonian[et]
Kui võtate HIV raviks ritonaviiri, ei tohi te Revatio’ t kasutada
Finnish[fi]
Jos saat ritonaviiria HIV: n hoitoon, älä käytä Revatiota
Hungarian[hu]
Amennyiben ritonavirt szed a HIV okozta fertőzés kezelésére, nem szabad Revatiot alkalmaznia
Italian[it]
Se sta assumendo ritonavir per il trattamento dell HIV non deve prendere Revatio
Lithuanian[lt]
Jei gydotės ritonaviru nuo ŽIV ligos, REVATIO gerti draudžiama
Latvian[lv]
Ja jūs saņemat ritonaviru HIV infekcijas ārstēšanai, jūs nedrīkstat lietot Revatio
Maltese[mt]
Jekk qiegħed fuq terapija ta ’ ritonavir għat-trattament ta ’ l-HIV, ma tistax tieħu Revatio
Polish[pl]
W przypadku przyjmowania leku rytonawir stosowanego w leczeniu zakażenia wirusem HIV nie należy stosować leku Revatio
Portuguese[pt]
Se estiver a tomar ritonavir para o tratamento do VIH, não deve tomar Revatio
Romanian[ro]
Dacă luaţi ritonavir, utilizat pentru tratamentul infecţiei cu HIV, nu trebuie să luaţi Revatio
Slovak[sk]
Ak užívate ritonavir na liečbu HIV, nesmiete užívať Revatio
Slovenian[sl]
Če za zdravljenje HIV jemljete ritonavir, ne smete jemati zdravila Revatio
Swedish[sv]
Om du tar ritonavir för behandling av HIV ska du inte ta Revatio