Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Posílit vzájemné působení poradního výboru programu BONUS a řídicího výboru například prostřednictvím virtuálních on-line setkání.
German[de]
Verbesserung der Interaktion zwischen dem BONUS-Beirat und dem Lenkungsausschuss, z. B. durch Webkonferenzen;
English[en]
Increase the interaction between the BONUS Advisory Board and the Steering Committee by, for example, virtual online meetings.
Spanish[es]
Aumentar la interacción entre el Consejo Asesor y el Comité de Dirección de BONUS, mediante reuniones virtuales en línea, por ejemplo.
Estonian[et]
Parandada BONUS nõuandekogu ja juhtkomitee vahelist suhtlemist näiteks veebikonverentside abil.
Finnish[fi]
Lisätään BONUS-ohjelman neuvottelukunnan ja johtoryhmän välistä vuorovaikutusta esimerkiksi pitämällä virtuaalisia kokouksia sähköisesti.
Hungarian[hu]
Növelni kell a BONUS tanácsadó testülete és operatív bizottsága közötti interakciókat, például virtuális internet-alapú értekezletek révén.
Italian[it]
Rafforzare l’interazione tra il comitato consultivo di BONUS e il comitato direttivo, ad esempio attraverso riunioni virtuali on-line.
Latvian[lv]
Intensificēt mijiedarbību starp BONUS Konsultatīvo padomi un Vadības komiteju, piemēram, organizējot virtuālas tiešsaistes sanāksmes.
Maltese[mt]
Tiżdied l-interazzjoni bejn il-Bord Konsultattiv ta’ BONUS u l-Kumitat ta’ Tmexxija permezz, pereżempju, ta' laqgħat virtwali online.
Polish[pl]
Nawiązanie ściślejszych kontaktów między Radą Konsultacyjną BONUS a jego Komitetem Sterującym, na przykład w postaci wirtualnych spotkań online.
Portuguese[pt]
O reforço da interação entre o Comité Consultivo BONUS e o Comité Diretor, por exemplo mediante reuniões virtuais em linha.
Slovak[sk]
Zvýšiť súčinnosť medzi poradným výborom programu BONUS a riadiacim výborom, napríklad virtuálnymi online stretnutiami.
Swedish[sv]
Öka samarbetet mellan Bonus rådgivande styrelse och styrkommitté, exempelvis genom virtuella möten på nätet.