Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Без значение какво, приемането на правилното количество течности има огромно значение за това как се чувствате, мислите, и функционирате ежедневно.
German[de]
Wie auch immer, die Aufnahme der richtigen Wassermenge beeinflusst unser tägliches Wohlbefinden, Denken und Funktionieren entscheidend.
Greek[el]
Όπως και να 'χει, η σωστή πρόσληψη υγρών φέρνει τεράστια διαφορά στον τρόπο που αισθάνεσαι, που νιώθεις, και λειτουργείς καθημερινά.
English[en]
No matter what, getting the right amount of liquid makes a world of difference in how you'll feel, think, and function day to day.
Spanish[es]
Sin importar qué, consumir la cantidad correcta de líquidos hace una gran diferencia en cómo te sientes, piensas y te desenvuelves en tu día a día.
Persian[fa]
به هر صورت، مصرف مایعات به میزان مناسب یک دنیا تفاوت ایجاد میکند در احوال شما، چگونگی فکر کردنتان، و کیفیت عملکرد روز به روزتان.
French[fr]
Quoi qu'il en soit, il y a un monde entre obtenir la bonne quantité de liquide ou pas, dans la façon dont vous vous sentez, pensez, et fonctionnez au jour le jour.
Hebrew[he]
לא משנה מה, קבלת כמויות מספקות של נוזלים יוצרת הבדל אדיר באיך אתם מרגישים, חושבים, ומתפקדים יום יומית.
Hungarian[hu]
Emellett a megfelelő folyadékfogyasztás óriási hatással van a közérzetre, a gondolkodásra, és a napi életfunkciókra.
Armenian[hy]
Անկախ ամեն բանից, հեղուկի բավական քանակության ընդունումը լիովին փոխում է ձեր ինքնազգացուղությունը, մտածելակերպը եւ ամենօրյա աշխատունակությունը:
Indonesian[id]
Bagaimanapun juga, konsumsi cairan yang cukup berpengaruh pada apa yang kita rasakan, pikirkan, dan bekerja sehari-hari.
Italian[it]
In ogni caso, assumere la quantità giusta di liquidi fa un'enorme differenza in come ci sentiamo, pensiamo, e nelle nostre funzioni giornaliere.
Japanese[ja]
どのような形であれ 適切な量の水分を摂取することは あなたの感じ方 考え方 そして日々の働きに 大きな違いをもたらします
Korean[ko]
어찌 됐든, 적절한 양의 물을 마시는 것은 여러분이 어떻게 느끼고, 생각하고, 매일 활동하는 것에 매우 큰 차이를 만듭니다.
Mongolian[mn]
Юу ч гэсэн, хангалттай хэмжээний шингэн уух нь таны сэтгэл санаа, бодол, амьдралд томоохон өөрчлөлт авчрах болно.
Burmese[my]
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ မှန်ကန်တဲ့ ရေပမာဏကို ရရှိခြင်းက သင်ခံစားရမှု၊ စဉ်းစားမှုနဲ့ နေ့စဉ် လှုပ်ရှားမှုတွေကို ပြောင်းလဲသွားစေမှာ သေချာပါတယ်...
Dutch[nl]
Hoe dan ook, voldoende vochtinname maakt een wereld van verschil in je gemoedstoestand, je denkvermogen en je dagelijks functioneren.
Polish[pl]
Spożycie odpowiedniej ilości płynów ma ogromny wpływ na samopoczucie, myślenie, i funkcjonowanie na co dzień.
Portuguese[pt]
Seja como for, manter a quantidade correta de líquido faz toda a diferença na forma como nos sentimos, pensamos e funcionamos no dia a dia.
Romanian[ro]
O cantitate suficientă de lichid contribuie foarte mult la cum ne simțim, cum gândim și la cum funcționăm zilnic.
Russian[ru]
Как бы то ни было, правильное потребление воды целиком изменит ваше самочувствие, мыслительный процесс и ежедневную работу организма.
Albanian[sq]
Pavarësisht, konsumimi i sasisë së duhur të lëngjeve bën një dallim të madh në atë se si do të ndiheni, mendoni, dhe funksiononi ditë pas dite.
Serbian[sr]
Без обзира на све, унос одговарајуће количине течности чини огромну разлику у томе како се осећате, размишљате и функционишете из дана у дан.
Swedish[sv]
Oavsett så innebär det världens skillnad att få i sig rätt mängder av vätska. Det påverkar hur du mår, tänker, och fungerar från dag till dag.
Thai[th]
อย่างไรก็ดี การดื่มน้ําในปริมาณที่เหมาะสม จะทําให้คุณใช้ชีวิตที่แตกต่าง ทั้งในด้านความรู้สึก ความคิด และการทํางานในแต่ละวัน
Turkish[tr]
Ne olursa olsun, doğru miktarda sıvı tüketimi,büyük bir fark yaratır. nasıl hissedeceğiniz üzerinde, düşünmenizde, günden güne yaşantınızın işleyişinde.
Ukrainian[uk]
У будь-якому випадку, споживання правильної кількості рідини вплине на ваше самопочуття, те, як ви думаєте та функціонуєте щодня.
Vietnamese[vi]
Nhìn chung, việc uống đủ nước tạo ra một khác biệt lớn trong cách bạn cảm nhận, suy nghĩ, và hoạt động mỗi ngày.
Chinese[zh]
无论如何 摄入适量的液体十分重要 它影响着 你的感受 思维 以及日常活动