Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Малтийските кораби извършват дейност в Средиземно море (зона 37, подзона 15).
Czech[cs]
Maltská plavidla působí ve Středozemním moři (v oblasti 37, podoblasti 15).
Danish[da]
De maltesiske fartøjer fisker i Middelhavet (område 37, underområde 15).
German[de]
Maltesische Fischereifahrzeuge betreiben Fischfang im Mittelmeer (Fanggebiet 37, Untergebiet 15).
Greek[el]
Τα μαλτεζικά σκάφη ασκούν τη δραστηριότητά τους στη Μεσόγειο (περιοχή 37, υποπεριοχή 15).
English[en]
Maltese vessels are active in the Mediterranean (Area 37, sub-area 15).
Spanish[es]
Los buques malteses operan en el Mediterráneo (área 37, subárea 15).
Estonian[et]
Malta laevad tegutsevad Vahemerel (piirkond 37, alampiirkond 15).
Finnish[fi]
Maltalaiset alukset toimivat Välimerellä (alue 37, suuralue 15).
French[fr]
Les navires maltais sont actifs dans la Méditerranée (zone 37, sous-zone 15).
Hungarian[hu]
A máltai hajók a Földközi-tengeren aktívak (37. terült, 15. alterület).
Italian[it]
Le navi maltesi operano nel Mediterraneo (zona 37, sottozona 15).
Lithuanian[lt]
Maltos laivai žvejoja Viduržemio jūroje (37 rajonas, 15 parajonis).
Latvian[lv]
Maltas kuģi zvejo Vidusjūrā (37. apgabals, 15. apakšapgabals).
Maltese[mt]
Il-bastimenti Maltin huma attivi fil-Mediterran (iż-Żona 37, sottożona 15).
Dutch[nl]
De Maltese vaartuigen zijn actief in de Middellandse Zee (groot visgebied 37, sector 15).
Polish[pl]
Statki maltańskie działają na Morzu Śródziemnym (obszar 37, podobszar 15).
Portuguese[pt]
Os navios de pesca malteses operam no Mediterrâneo (Zona 37, subzona 15).
Romanian[ro]
Navele malteze pescuiesc în Marea Mediterană (zona 37, subzona 15).
Slovak[sk]
Maltské plavidlá vyvíjajú činnosti v Stredozemnom mori (oblasť 37, podoblasť 15).
Slovenian[sl]
Malteška plovila lovijo v Sredozemlju (območje 37, podobmočje 15).
Swedish[sv]
Maltesiska fartyg är verksamma i Medelhavet (område 37, delområde 15).