Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det gælder for samtlige betalinger til indenlandske og udenlandske virksomheder og håndværkere.
German[de]
Dies gilt für alle Zahlungen an inländische und ausländische Bauunternehmen oder Bauhandwerker.
Greek[el]
Αυτό ισχύει για όλες τις πληρωμές σε ημεδαπές και αλλοδαπές επιχειρήσεις οικοδομικών εργασιών ή σε τεχνίτες του οικοδομικού τομέα.
English[en]
All payments to building firms or construction trade businesses inside and outside the country are subject to this.
Spanish[es]
Esto es aplicable a todos los pagos a empresas de construcción o trabajadores del sector nacionales o extranjeros.
Finnish[fi]
Tämä pätee kaikkiin maksuihin, joita suoritetaan koti- tai ulkomaisille rakennusyhtiöille tai rakennusalan pienyrittäjille.
French[fr]
Ce système s'applique à tous les paiements effectués à des entreprises ou à des artisans du bâtiment, allemands ou étrangers.
Italian[it]
Ciò vale per tutti i pagamenti a imprese o artigiani edili nazionali ed esteri.
Dutch[nl]
Dit geldt voor alle betalingen aan binnenlandse en buitenlandse bouwondernemingen en bouwvakkers.
Portuguese[pt]
Esta medida aplica-se a todos os pagamentos a empresas de construção civil ou a operários especializados do sector nacionais e estrangeiros.
Swedish[sv]
Detta gäller för samtliga betalningar till inhemska och utländska byggnadsföretag eller byggnadshantverkare.