Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихте ли вдигнали ръкава?
Czech[cs]
Můžete si vyhrnout rukáv, prosím?
Greek[el]
Μπορείτε να σηκώσετε το μανίκι σας, σας παρακαλώ;
English[en]
Can you pull up your sleeve, please?
Spanish[es]
¿Puede subirse la manga, por favor?
French[fr]
Vous pouvez remonter votre manche?
Croatian[hr]
Molim vas podignite rukav.
Hungarian[hu]
Felhúzná az ingujját, kérem?
Dutch[nl]
Kunt u uw mouw opstropen, alstublieft?
Polish[pl]
Mógłby pan podciągnąć rękaw?
Portuguese[pt]
Pode erguer a manga, por favor?
Romanian[ro]
Poţi să îţi ridici mâneca, te rog?
Serbian[sr]
Molim vas podignite rukav.
Turkish[tr]
Kolunuzu yukarı sıvar mısınız lütfen?