Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min mening er de udøvende instanser i Europa allerede alt for stærke og parlamentarikerne for svage.
German[de]
Meiner Ansicht nach sind die Exekutivorgane in Europa ohnehin bereits viel zu stark und die Parlamentarier viel zu schwach.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, οι εκτελεστικοί της Ευρώπης είναι ήδη πολύ ισχυροί και οι κοινοβουλευτικοί πολύ αδύναμοι.
English[en]
In my view, the executives of Europe are already far too strong and parliamentarians too weak.
Spanish[es]
En mi opinión, los poderes ejecutivos de Europa son ya demasiado fuertes y los parlamentarios son demasiados flojos.
Finnish[fi]
Mielestäni Euroopan toimeenpanoelimet ovat jo nyt liian vahvoja ja parlamentaariset elimet liian heikkoja.
French[fr]
A mon sens, le pouvoir exécutif des pays d'Europe est beaucoup trop important et le pouvoir législatif pas assez.
Dutch[nl]
Ik ben van mening dat die in Europa al veel te veel te zeggen hebben en de parlementariërs te weinig.
Portuguese[pt]
A meu ver, os poderes executivos da Europa já são demasiado fortes e os parlamentos demasiado fracos.
Swedish[sv]
Enligt min åsikt är ledarna i Europa redan alltför starka och parlamentarikerna för svaga.