Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Капаци за вратички за животински къщички, Not of metal или Зидарски дейности
Czech[cs]
Padací dvířka do zvířecích domečků, Nekovové nebo Zednické služby
Danish[da]
Dørlemme til huse til dyr, Ikke af metal eller Murværk
German[de]
Türklappen für Tierhäuser, Nicht aus Metall oder Mauerwerk
Greek[el]
Αρθρωτά φύλλα θύρας για σπιτάκια ζώων, Όχι από μέταλλο ή Λιθοδομές
English[en]
Door flaps for animal houses, not of metal or masonry
Spanish[es]
Portezuelas de puerta para casetas de animales, No metálicos o Obras de albañilería
Estonian[et]
Loomakuutide ukseluugid, Võred, võrestikud (v.a metallist) või Müürsepatööd
Finnish[fi]
Eläinten koppien oviluukut, Ei metalliset tai Muuraus
French[fr]
Ouvertures à abattant pour animaux domestiques, Non métalliques ou Maçonnerie
Hungarian[hu]
Csapóajtók állatoknak szánt ólakra, Nem fémből vagy Kőműves munkák
Italian[it]
Aperture per porte per case per animali, Non in metallo o Muratura
Lithuanian[lt]
Stumiamosios gyvūnų namelių durelės, Ne metalo ar Mūrijimo darbai
Latvian[lv]
Durvju vārsti dzīvnieku būriem, Nav no metāla vai Mūrniecība
Maltese[mt]
Fleps tal-bibien għad-djar tal-annimali, Mhux tal-metall jew Xogħol tal-ġebel
Dutch[nl]
Deurluiken voor dierenhokken, Niet van metaal of Metselwerk
Polish[pl]
Klapki wejściowe do domków dla zwierząt, Nie z metalu lub Kamieniarstwo
Portuguese[pt]
Portinholas oscilantes para casotas de animais, Não metálicas ou Alvenaria
Romanian[ro]
Trape de acces pentru cuşti de animale, Nu din metal sau Zidărie
Slovak[sk]
Zásterky do dverí, umožňujúce priechod domácim zvieratám, určené pre búdy, Nie z kovu alebo Murárske práce
Slovenian[sl]
Vratne lopute za živalske hišice, Nekovinsko ali Zidarska dela
Swedish[sv]
Dörrluckor till djurhus, Ej av metall eller Stenmurning