Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Houpala se a vyprávěla nám příběhy o olymských bozích.
Greek[el]
Κουνιώταν μπρος-πίσω και μας έλεγε ιστορίες από τους θεούς του Ολύμπου.
English[en]
She'd rock and she'd tell us stories of the olympian gods.
Spanish[es]
Mientras se mecía nos contaba historias sobre los dioses olímpicos.
French[fr]
Elle nous parlait des dieux de l'Olympe.
Hebrew[he]
היא הייתה מתנדנדת בו, ומספרת סיפורים על אלי האולימפוס.
Dutch[nl]
Ze schommelde en vertelde ons verhalen over de Olympische goden.
Polish[pl]
Opowiadała mi bajki o Bogach Olimpijskich.
Portuguese[pt]
Ela se balançava e me contava histórias sobre os deuses olímpicos.
Romanian[ro]
Ar rock and ea ar sa ne informati povești de zei olimpieni.
Turkish[tr]
Burada sallanır ve bize Olimpos Tanrıları ile ilgili hikayeler anlatırdı.