Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Охладителни системи с фреон и охладена вода с капацитет за постоянно охлаждане от 100 000 Btu/hr (29,3 kW) или по-голям
Czech[cs]
Freonové a studenovodní chladicí systémy schopné nepřetržitého chladicího výkonu 100 000 Btu/h (29,3 kW) nebo větší
Danish[da]
Freon- og koldtvandskølesystemer med en kontinuerlig køleevne på 100 000 Btu/t (29,3 kW) eller derover
German[de]
Freon- und Kaltwasserkühlsysteme, mit einer kontinuierlichen Kälteleistung von100 000 Btu/hr (29,3 kW) oder mehr
Greek[el]
Φρέον και συστήματα ψύξης νερού ικανά για συνεχή ψύξη 100 000 Btu/hr (29,3 kW) ή μεγαλύτερη
English[en]
Freon and chilled-water cooling systems capable of continuous cooling capacity of 100 000 Btu/hr (29,3 kW) or greater
Spanish[es]
Sistemas de refrigeración de freón y agua refrigerada con una capacidad de refrigeraciónigual o superior a 100 000 Btu/hr (29,3 kW)
Estonian[et]
Freoonil ja jahutatud veel põhinevad jahutussüsteemid, mille pidev jahutusvõimsus on 100 000 Btu/h (29,3 kW) või suurem
Finnish[fi]
Freoni- ja jäävesijäähdytysjärjestelmät, joiden jatkuva jäähdytysteho on 100 000 Btu/h (29,3 kW) tai suurempi
French[fr]
Fréon et systèmes de refroidissement à eau glacée ayant une capité de refroidissement continu égale ou supérieure à 100 000 Btu/h (29,3 kW)
Croatian[hr]
Rashladni sustavi s freonom i rashlađenom vodom koji imaju neprekidan kapacitet rashlađivanja od 100 000 Btu/h (29,3 kW) ili više
Hungarian[hu]
Freon- és hideg vizes hűtőrendszerek, amelyek képesek 100 000 Bu/h (29,3 kW) vagy annál nagyobb folyamatos hűtőteljesítményre
Italian[it]
Sistemi di raffreddamento al freon e ad acqua refrigerata in grado di mantenere una capacità di raffreddamento costante pari o superiore a 100 000 Btu/hr (29,3 kW)
Lithuanian[lt]
Freono ir atvėsinto vandens aušinimo sistemos, kurių nuolatinis aušinimo pajėgumas yra 100 000 Btu/val. (29,3 kW) arba didesnis
Latvian[lv]
Freona un auksta ūdens dzesēšanas sistēmas, kas spēj nodrošināt pastāvīgu dzesēšanu 100 000 Btu/stundā (29,3 kW) vai lielāku.
Maltese[mt]
Sistemi tat-tkessiħ bil-freon jew bl-ilma kiesaħ b'kapaċità ta' tkessiħ kontinwu ta' 100 000 Btu/siegħa (29,3 kW) jew aktar
Dutch[nl]
Koelsystemen met freon en gekoeld water met een continue koelcapaciteit van 100 000 Btu/hr (29,3 kW) of meer.
Polish[pl]
Systemy chłodzenia oparte na freonie i wodzie lodowej, o wydajności chłodniczej 100 000 Btu/godz (29,3 kW) lub większej
Portuguese[pt]
Sistemas de arrefecimento à base de freon ou de água refrigerada, com uma capacidade de arrefecimento contínuo igual ou superior a 100 000 Btu/h (29,3 kW)
Romanian[ro]
Sisteme de răcire cu freon și cu apă răcită, cu o capacitate de răcire continuă de 100 000 Btu/oră (29,3 kW) sau mai mare
Slovak[sk]
Freónové a vodou chladené chladiace systémy, ktoré dokážu vyvinúť nepretržitý chladiaci výkon 100 000 Btu/hodina (29,3 kW) alebo vyšší
Slovenian[sl]
Hladilni sistemi na podlagi freonov ali ohlajene vode, ki omogočajo stalno zmogljivost hlajenja najmanj 100 000 Btu/h (29,3 kW).
Swedish[sv]
Kylsystem med freon och kylt vatten med en fortlöpande kylkapacitet på 100 000 Btu/hr (29,3 kW) eller mer.