Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— плодове от рода Capsicum, различни от сладките пиперки, от подпозиция 2001 90 20
Czech[cs]
— jiných plodů rodu Capsicum než sladkých paprikových lusků podpoložky 2001 90 20
Danish[da]
— frugter af slægten Capsicum, bortset fra sød peber henhørende under pos. 2001 90 20
German[de]
— Früchte der Gattung Capsicum, mit brennendem Geschmack, der Unterposition 2001 90 20
Greek[el]
— φρούτα του γένους Capsicum εκτός γλυκοπιπεριών ή καυτερών πιπεριών της διάκρισης 2001 90 20
English[en]
— fruit of the genus Capsicum other than sweetpeppers or pimentos of subheading 2001 90 20
Spanish[es]
— los frutos del género Capsicum, excepto los pimientos dulces de la subpartida 2001 90 20 ,
Estonian[et]
— perekonda Capsicum kuuluvate taimede viljad, v.a alamrubriiki 2001 90 20 kuuluvad magus ja mahe paprika või piment
Finnish[fi]
— alanimikkeen 2001 90 20 Capsicum-sukuiset hedelmät, muut kuin makeat ja miedot paprikat
French[fr]
— des fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons de la sous-position 2001 90 20
Croatian[hr]
— plodova vrste Capsicum osim slatke paprike ili ljute paprike podrubrike 2001 90 20 ,
Hungarian[hu]
— a Capsicum nemzetséghez tartozó növénynek a 2001 90 20 alszám alá tartozó gyümölcsét az édes paprika és a spanyol paprika kivételével
Italian[it]
— frutti del genere Capsicum diversi dai peperoni della sottovoce 2001 90 20
Lithuanian[lt]
— Capsicum genties vaisius, išskyrus saldžiąsias paprikas arba Pimenta genties vaisius, klasifikuojamus 2001 90 20 subpozicijoje,
Latvian[lv]
— Capsicum ģints augļus, kas nav apakšpozīcijā 2001 90 20 iekļautā paprika vai Jamaikas pipari,
Maltese[mt]
— frott tal-ġenus Capsicum għajr il-bżar ħelu jew il-pimenta tas-subintestatura 2001 90 20
Dutch[nl]
— vruchten van het geslacht Capsicum van onderverdeling 2001 90 20
Polish[pl]
— owoców z rodzaju Capsicum innych niż słodka papryka lub pieprz angielski objętych podpozycją 2001 90 20
Portuguese[pt]
— frutos do género Capsicum, excepto pimentos doces ou pimentões da subposição 2001 90 20
Romanian[ro]
— fructe din genul Capsicum, altele decât ardeii dulci sau ardeii grași de la subpoziția 2001 90 20
Slovak[sk]
— plodov rodu Capsicum, iných ako sladké papriky alebo pimentos podpoložky 2001 90 20
Slovenian[sl]
— proizvodov vrste Capsicum, razen sladke paprike ali pimenta iz tarifne podštevilke 2001 90 20 ;
Swedish[sv]
— Frukter av släktet Capsicum, andra än sötpaprika eller pimiento enligt nr 2001 90 20 .