Besonderhede van voorbeeld: -8732101985162257211

Bulgarian

Ще им счупя видеото, за да не гледат повече филми на Джейн Остин.

Bosnian

Pokvariću videorekorder, da ne bodu više gledale filmove Džejn Ostin.

Danish

Jeg fjerner VCR, så de ikke længere kan se Jane Austern film.

English

Id break the VCRs o those girls couldn't watch Jane Austen movies.

Spanish

Juré que rompería el reproductor de video para que no pudieran ver películas de Jane Austen.

Estonian

Vandusin, et lõhun videomaki ära, et need tüdrukud enam J. Austeni filme ei näeks.

Persian

بايد تشخيص نمي دادم ، يا اينكه اون دخترها فيلم جين استون را نديده بودند

French

Jejurais de bousiller le magnétoscope pour les priver de films de Jane Austen.

Hebrew

עשיתי לי נדר שקט שאשבור את הוידאו של הבנות האלו כך שלא יוכלו לצפות בעוד סרטים של ג'יין אוסטין.

Croatian

Pokvario sam video da te cure ne mogu više gledati filmove Jane Austen.

Hungarian

Amelyik csaj nem néz Jane Austen filmet, annak a videójának kampec.

Italian

Giurai a me stesso di scassargli il video così non potevano vedere più i loro film zuccherosi.

Dutch

Ik maakte een stille belofte dat ik de VCR kapot zou maken zodat die meiden geen Jane Austin films meer konden kijken.

Portuguese

Jurei que quebraria o vídeo, assim não veriam os filmes de Jane Austen.

Slovenian

Pokvaril bom videorekorder, da ne bodo več gledale filmov Jane Austin.

Serbian

Pokvario sam video da te cure ne mogu više gledati filmove Jane Austen.

Swedish

Jag bestämde mig för att förstöra videon så dom inte kunde se några fler Jane Austen-filmer.

Turkish

Video'yu kırmakla bu kızların Jane Austen filmlerini seyredememesine sebep olamam kötü oldu.