Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن اذا نظرتم اليها مباشرة، انها مجرد أرقام كثيرة حقائق متفكّكة.
Bulgarian[bg]
Но ако ги разглеждам направо, са просто числа и несвързани факти.
Czech[cs]
Pokud se díváte přímo, je to jen spousta čísel a nespojitých faktů.
German[de]
Wenn man es sich jedoch genauer ansieht, handelt es sich nur um viele Zahlen und nicht zusammenhängende Fakten.
Greek[el]
Αλλά αν το κοιτάξεις ευθέως, είναι απλώς ένα μάτσο από νούμερα κι ασύνδετα γεγονότα.
English[en]
But if you look at it directly, it's just a lot of numbers and disconnected facts.
Spanish[es]
Pero si lo observamos de forma lineal se trata sólo de un montón de números y hechos inconexos.
Persian[fa]
اما اگر مستقیم به آن نگاه کنید، آن فقط انبوهی از اعداد و حقایق غیرمرتبط هستند.
Hebrew[he]
אבל אם מסתכלים על זה בצורה ישירה זה נראה כמו המון מספרים ועובדות שאינן קשורות
Croatian[hr]
Ali ako izravno pogledate u to, to je samo veoma mnogo brojeva i nepovezanih činjenica.
Hungarian[hu]
De ha közvetlenül megnézzük, ez csupán rengeteg szám és összefüggéstelen tény.
Italian[it]
Ma se li guardate direttamente, sono solo tanti numeri e fatti disconnessi.
Japanese[ja]
直接見ている分には たくさんの数字や バラバラな事実にすぎませんが
Korean[ko]
하지만 여러분이 이것을 직접적으로 본다면 단지 수많은 숫자와 연계성 없는 사실들에 불과하죠.
Dutch[nl]
Maar als je er rechtstreeks naar kijkt is het niet meer dan een hoop cijfers en niet-verbonden feiten.
Polish[pl]
Spoglądając na nie bezpośrednio jest to tylko masa liczb i niepołączonych faktów.
Portuguese[pt]
Se olharem para eles diretamente, são apenas um monte de números e factos desligados.
Romanian[ro]
Dar dacă te uiți la ele direct, sunt doar o grămadă de numere și fapte neconectate.
Russian[ru]
Но если вы посмотрите на них непосредственно, то увидите только цифры и бессвязные факты.
Slovak[sk]
Ale ak sa na ne pozriete priamo, je to len množstvo čísel a nesúvisiacich faktov.
Serbian[sr]
Ali ako pogledamo neposredno, to je samo masa nepovezanih podataka.
Swedish[sv]
Men om man tittar på det direkt, så är det bara en massa siffror och osammanhängande fakta.
Thai[th]
ถ้าคุณแค่กวาดตาดูเฉย ๆ ก็จะเห็นแค่ตัวเลข กับข้อมูลที่สะเปะสะปะ
Turkish[tr]
Ama direk bakarsanız, sadece bir sürü rakam ve bağlantısız olaylar.
Ukrainian[uk]
Але, якщо поглянути на нього неозброєним оком, це просто велика кількість цифр і непов'язаних ні з чим фактів.
Chinese[zh]
但如果你直接看这些数据, 它们就只是一堆数字和没有关联的事件.