Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نسيتم أن قاتل ( ريكس ) ما زال طليقًا ؟
Bulgarian[bg]
Не забравяш ли за убиеца на Рекс?
Czech[cs]
Zapomínáte, že Rexův vrah je stále na svobodě?
German[de]
Rex'Mörder läuft noch frei herum!
Greek[el]
Ξεχνάς ότι ο δολοφόνος του Ρεξ, είναι ακόμη έξω;
English[en]
Aren't you forgetting that Rex's killer is still at-large?
Spanish[es]
¿No se están olvidando que el asesino de Rex aún sigue libre?
Persian[fa]
نکنه یادت رفته قاتل رکس هنوز اون آزاده ؟
Finnish[fi]
Rexin tappaja on yhä vapaana.
French[fr]
N'oublies tu pas que le tueur de Rex est encore en liberté?
Hebrew[he]
אתם לא שוכחים שהרוצח של רקס עדיין חופשי?
Croatian[hr]
Zar ti ne zaboravljajuci da Rex ubojica je još uvijek na-slobodi?
Hungarian[hu]
Elfelejtettétek, hogy Rex gyilkosa még mindig szabadon van?
Indonesian[id]
Apakah kau lupa bahwa pembunuh Rex masih di luar sana?
Italian[it]
Dimenticate che l'assassino di Rex è ancora libero?
Korean[ko]
렉스의 살인범이 아직 돌아다닌다는걸 잊은건 아니죠?
Norwegian[nb]
Glemmer dere ikke at Rex'drapsmann fortsatt er på frifot?
Dutch[nl]
Vergeet je niet dat de moordenaar van Rex er nog steeds is.
Polish[pl]
Nie zapominacie, że zabójca Rexa wciąż jest na wolności?
Portuguese[pt]
Você não está esquecendo que de Rex assassino é ainda em grande escala?
Romanian[ro]
Nu ai uitat că ucigașul lui Rex este încă la-mare?
Russian[ru]
Вы еще не забыли о том, что убийца Рекса на свободе?
Albanian[sq]
Nuk jeni harruar se vrasësi Rex është ende i lirë, të madhe?
Swedish[sv]
Glöm inte att Rex mördare är på fri fot.
Turkish[tr]
Rex'in katilinin hala yakalanmadığını unutmuyor musunuz?