Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора вярват, че книгата на е извънземно в неговия произход.
Czech[cs]
Někteří lidé se domnívají, že kniha je mimozemského původu.
English[en]
Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.
Spanish[es]
Algunas personas creen que el libro es extra-terrestre en su origen.
Finnish[fi]
Jotkut uskovat, että kirja on peräisin avaruudesta.
Croatian[hr]
Neki ljudi vjeruju da je knjiga vanzemaljskog porijekla.
Hungarian[hu]
Vannak, akik úgy vélik, hogy a könyv földönkívüli eredetű.
Italian[it]
Alcune persone pensano che il libro sia di origine extraterrestre.
Norwegian[nb]
Noen tror at boken er utenomjordisk.
Dutch[nl]
Sommige mensen denken dat het boek buitenaards van origine is.
Polish[pl]
Niektórzy wierzą, że ta księga ma pozaziemskie pochodzenie.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas acreditam que o livro é extraterrestre na sua origem.
Romanian[ro]
Unii oameni cred că această carte e de origine extraterestră.
Russian[ru]
Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.
Swedish[sv]
Vissa tror att boken är utomjordisk till sitt ursprung.
Turkish[tr]
Bazı insanlar kitabın menşeinin dünya dışı olduğuna inanıyor.