Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechtěl jsem, aby moji přátelé si myslet, že jsem gay.
English[en]
I didn't want my friends to think I was gay.
Spanish[es]
No quería que mis amigos pensaran que yo era gay.
French[fr]
Je ne voulais pas que mes amis croient que je suis gay.
Croatian[hr]
Nisam htjela moje prijatelje misliti da sam gay,
Hungarian[hu]
Nem akartam, hogy a barátaim melegnek nézzenek.
Italian[it]
Non volevo che i miei amici pensassero che fossi gay.
Portuguese[pt]
Não quero que pensem que sou gay.
Russian[ru]
Я не хотел, чтобы мои друзья думали, что я гей.