Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحمام في كل مكان
Bulgarian[bg]
Навсякъде има гълъби.
Bosnian[bs]
Posvuda su golubovi!
Czech[cs]
Holubi jsou všude.
Danish[da]
Der er duer overalt.
German[de]
Überall Tauben.
Greek[el]
Περιστέρια παντού.
English[en]
Pigeons everywhere.
Spanish[es]
Palomas por todos lados.
Finnish[fi]
Puluja kaikkialla.
French[fr]
Des pigeons partout.
Hebrew[he]
יונים בכל מקום.
Croatian[hr]
Posvuda su golubovi!
Hungarian[hu]
Mindenhol galambok vannak!
Italian[it]
Piccioni ovunque.
Dutch[nl]
Overal duiven.
Polish[pl]
Wszędzie te gołębie.
Portuguese[pt]
Pombos em todo lugar.
Romanian[ro]
Porumbei peste tot.
Russian[ru]
Голуби повсюду.
Slovenian[sl]
Povsod golobi.
Serbian[sr]
Golubovi svuda.
Turkish[tr]
Her yer güvercin kaynıyor.