Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter disse forhandlinger er de to parter blevet enige om følgende bestemmelser:
German[de]
Nach Abschluss dieser Verhandlungen kamen beide Parteien folgendermaßen überein:
Greek[el]
Με την ολοκλήρωση των εν λόγω διαπραγματεύσεων, τα δύο μέρη συμφώνησαν τα εξής:
English[en]
On the conclusion of the negotiations the two Parties agreed to the following:
Spanish[es]
Al término de estas negociaciones, las Partes han acordado lo siguiente:
Finnish[fi]
Neuvottelujen päättyessä sopimuspuolet ovat sopineet seuraavaa:
French[fr]
A l'issue de ces négociations les deux parties sont convenues des dispositions suivantes :
Italian[it]
In esito a questi negoziati le due parti hanno convenuto le disposizioni seguenti:
Dutch[nl]
Na afloop van deze onderhandelingen zijn de beide partijen het volgende overeengekomen:
Portuguese[pt]
No final dessas negociações, as duas partes acordaram no seguinte:
Swedish[sv]
Som resultat av förhandlingarna har parterna enats om följande: