Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Безплатни квоти, останали неразпределени поради затваряне на инсталации или поради промени в производството или производствения капацитет
Czech[cs]
Bezplatné povolenky, jež nebyly přiděleny kvůli uzavření provozu nebo změnám výroby či výrobní kapacity
Danish[da]
Gratis kvoter, der ikke tildeles på grund af lukninger eller ændringer i produktion/produktionskapacitet
German[de]
Aufgrund von Stilllegungen oder Änderungen von Produktionsmengen oder -kapazitäten noch nicht zugeteilte kostenlose Zertifikate
Greek[el]
Δωρεάν δικαιώματα που δεν κατανεμήθηκαν λόγω κλεισίματος ή μεταβολών της παραγωγής ή της παραγωγικής ικανότητας
English[en]
Free allowances remaining unallocated due to closures or changes in production or production capacity
Spanish[es]
Derechos gratuitos no asignados debido a cierres o a cambios en la producción o en la capacidad de producción
Estonian[et]
Tasuta LHÜd, mis on jäänud eraldamata tootmise lõpetamise või tootmises või tootmisvõimsuses tehtud muudatuste tõttu
Finnish[fi]
Ilmaiset päästöoikeudet, jotka ovat jääneet jakamatta tuotannon lopettamisen, tuotantomuutosten tai tuotantokapasiteetin muutosten seurauksena
French[fr]
Quotas gratuits restant non alloués du fait de fermetures ou d’évolutions dans la production ou les capacités de production
Croatian[hr]
Besplatne emisijske jedinice koje nisu dodijeljene zbog zatvaranja postrojenja ili promjena u proizvodnji ili proizvodnim kapacitetima
Hungarian[hu]
A bezárások, valamint a termelés vagy a termelési kapacitás megváltozása miatt kiosztatlanul maradt ingyenes kibocsátási egységek
Italian[it]
Quote di emissione gratuite non assegnate a causa di interruzione dell'attività o cambiamenti nella produzione o nella capacità produttiva
Lithuanian[lt]
Dėl įmonių uždarymo arba gamybos ar gamybos pajėgumų pokyčių likę nepaskirstyti nemokami ATL
Latvian[lv]
Bezmaksas kvotas, kas nav piešķirtas tāpēc, ka ir izbeigta vai mainīta ražošana vai ražošanas jauda
Maltese[mt]
Kwoti bla ħlas li jifdal mhux allokati minħabba għeluq jew bidliet fil-produzzjoni jew il-kapaċità tal-produzzjoni
Dutch[nl]
Gratis rechten die niet zijn toegewezen als gevolg van sluitingen of wijzigingen in de productie of productiecapaciteit
Polish[pl]
Bezpłatne uprawnienia nieprzydzielone z powodu zamknięcia lub zmian w zakresie produkcji lub zdolności produkcyjnej
Portuguese[pt]
Licenças gratuitas por atribuir devido a encerramentos ou a alterações da produção ou da capacidade de produção
Romanian[ro]
Certificate gratuite rămase nealocate din cauza închiderii instalațiilor industriale sau a modificării producției sau capacității de producție
Slovak[sk]
Bezodplatné kvóty, ktoré zostávajú nepridelené z dôvodu ukončenia prevádzky alebo zmien výroby alebo výrobnej kapacity
Slovenian[sl]
Nedodeljene brezplačne pravice zaradi zaprtja ali sprememb v proizvodnji ali proizvodni zmogljivosti
Swedish[sv]
Gratis utsläppsrätter som ännu inte har tilldelats på grund av nedläggningar eller förändringar i produktion eller produktionskapacitet