Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nadto budou udělována ocenění s cílem zvýšit veřejné povědomí o tzv. akcích Marie Curie a jejich cílech
Danish[da]
Endvidere vil der blive ydet støtte til at gøre Marie Curie-aktiviteterne og deres mål bedre kendt blandt offentligheden
German[de]
Ferner werden Preise für eine stärkere Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Marie-Curie-Maßnahmen und deren Ziele verliehen werden
Greek[el]
Επιπροσθέτως, προβλέπεται χορήγηση βραβείων για τη βελτίωση της ενημέρωσης του κοινού σχετικά με τις δράσεις Μαρία Κιουρί και τους στόχους τους
English[en]
Furthermore, awards to improve the public awareness of Marie Curie actions and their objectives will be provided
Spanish[es]
Además, se concederán premios para dar mayor proyección pública a las acciones Marie Curie y sus objetivos
Estonian[et]
Lisaks eraldatakse toetussummasid, tõstmaks üldsuse teadlikkust Marie Curie' meetmetest ja nende eesmärkidest
Finnish[fi]
Lisäksi myönnetään tukea Marie Curie-toimien ja niiden tavoitteiden tunnettuuden lisäämiseksi
French[fr]
Par ailleurs, des primes seront octroyées pour sensibiliser davantage le public aux actions Marie Curie et à leurs objectifs
Hungarian[hu]
Ezenkívül a Marie Curie-fellépésekről és azok céljairól a nyilvánosság tájékoztatásának javítását célzó díjak odaítélésére is sor kerül
Italian[it]
Inoltre, saranno erogate sovvenzioni per sensibilizzare il pubblico alle azioni Marie Curie e alle loro finalità
Lithuanian[lt]
Be to, bus įsteigti apdovanojimai už visuomenės informuotumo apie veiklą pagal Marie Curie programą ir šios veiklos tikslus didinimą
Latvian[lv]
Papildus tam piešķirs līdzekļus, lai uzlabotu sabiedrības informētību par Marijas Kirī vārdā nosauktajiem pasākumiem un to mērķiem
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ser jingħataw għotjiet sabiex titjieb l-kuxjenza pubblika dwar l-azzjonijiet Marie Curie u l-objettivi tagħhom
Dutch[nl]
Voorts worden toelagen verstrekt voor voorlichtingscampagnes over de Marie Curie-acties en de doelstellingen daarvan
Polish[pl]
Ponadto, w celu zwiększania świadomości społecznej w zakresie działań Marie Curie i ich celów, przyznawane będą nagrody
Portuguese[pt]
Além disso, serão concedidos prémios com vista a uma maior sensibilização do público para as acções Marie Curie e seus objectivos
Slovak[sk]
Okrem toho sa budú udeľovať ocenenia s cieľom zvýšiť verejné povedomie o akciách Marie Curie a ich cieľoch
Slovenian[sl]
Poleg tega pa bodo zagotovljena sredstva za boljše osveščanje javnosti glede dejavnosti Marie Curie in njihovih ciljev
Swedish[sv]
Dessutom kommer priser att instiftas för att höja allmänhetens medvetenhet om Marie Curie-åtgärderna och målen för dessa