Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говориш за войниците във Виетнам?
Czech[cs]
Povídal jsi něco o vojácích ve Vietnamu?
German[de]
Du redest von den Soldaten in Vietnam?
English[en]
You're talking about soldiers in Vietnam?
Spanish[es]
¿Hablas de los soldados en Vietnam?
Estonian[et]
Sa räägid Vietnami sõduritest?
French[fr]
Tu parles des soldats qui sont au Vietnam?
Hebrew[he]
אתה מדבר על החיילים בוויאטנם?
Croatian[hr]
Govoriš o vojnicima u Vijetnamu?
Hungarian[hu]
A katonákról beszélsz Vietnámban?
Indonesian[id]
Kamu bicara tentang tentara di Vietnam?
Italian[it]
Stai parlando dei soldati in Vietnam?
Lithuanian[lt]
Ar tu kabėjai apie karius Vietname?
Polish[pl]
Mówisz o żołnierzach w Wietnamie?
Portuguese[pt]
Falas dos soldados no Vietnam?
Romanian[ro]
Vorbeşti despre soldaţii din Vietnam?
Russian[ru]
Ты говоришь о солдатах во Вьетнаме?
Slovenian[sl]
Govoriš o vojakih v Vietnamu?
Serbian[sr]
Govoriš o vojnicima u Vijetnamu?
Swedish[sv]
Snackar du om soldaterna i Vietnam?
Thai[th]
นายพูดถึงทหารในเวียดนาม
Turkish[tr]
Vietnam'daki askerlerden mi bahsediyorsun?