Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще жънеш, каквото си посял.
Bangla[bn]
যেমন কর্ম তেমন ফল.
Bosnian[bs]
Kako posijete, tako ćete žeti.
Czech[cs]
Co zaseješ, to sklidíš.
Danish[da]
Som man sår, så høster man.
German[de]
Man erntet, was man sät.
Greek[el]
Θερίζεις αυτό που έσπειρες.
English[en]
You reap what you sow.
Spanish[es]
Siembra y recogerás.
Persian[fa]
آدم هر بذري رو که بکاره ، درو ميکنه
Finnish[fi]
Niität, mitä kylvät.
French[fr]
On récolte ce que l'on sème.
Hungarian[hu]
Ki mint vet, úgy arat.
Indonesian[id]
kamu menuai apa yang kamu tabur.
Italian[it]
Si raccoglie ciò che si semina.
Norwegian[nb]
Som man høster, sår man.
Dutch[nl]
Je oogst wat je zaait.
Polish[pl]
Zbierasz to, co posiałeś.
Portuguese[pt]
Quem semeia ventos, colhe tempestades.
Slovenian[sl]
Kar kdo seje, to bo žel.
Albanian[sq]
C`të mbjellësh, do të korrësh.
Swedish[sv]
Som man sår får man skörda.
Turkish[tr]
" Ne ekersen, onu biçersin! "
Vietnamese[vi]
Ngươi sẽ gặt những gì anh gieo.